Traduction de «poort puerta » (Néerlandais → Allemand) :

De poort Puerta de Jerez ligt op 350 meter afstand.
Das Tor Puerta de Jerez liegt 350 m entfernt.

De poort Puerta de la Ciudadela ligt op 100 meter afstand.
Das Tor Puerta de la Ciudadela ist 100 m entfernt.

Puerta del Sol ligt binnen de ommuurde stad Ciudad Rodrigo, naast de poort Puerta del Sol en op 200 meter van het centrale plein. De kamers zijn modern en voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Das Puerta del Sol liegt innerhalb der Stadtmauern von Ciudad Rodrigo, neben der Puerta del Sol und nur 200 m vom Hauptplatz entfernt und bietet moderne, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Platero Hostel World bevindt zich op 7 minutenlopen van de tapaswijk La Latina en op 500 meter van de poort Puerta del Sol.
Der Tapas-Stadtteil La Latina liegt 7 Gehminuten und die Puerta del Sol 500 m vom Hostel entfernt.

Het Alborada ligt op slechts 200 meter van de Puerta de Jerez, een 13e eeuwse poort die toegang geeft tot het oude centrum van Tarifa.
Die Alborada liegt nur 200 Meter von der Puerta de Jerez entfernt, einem Tor aus dem 13. Jahrhundert, das den Eingang zur Altstadt darstellt.

Convento Tarifa bevindt zich op slechts 100 meter van de Puerta de Jerez, de middeleeuwse Moorse poort naar oude binnenstad van Tarifa.
Das Convento Tarifa liegt nur 100 m von der Puerta de Jerez, dem mittelalterlichen maurischen Tor zur Altstadt von Tarifa, entfernt.

Hotel Boutique Puerto Malecon ligt op een steenworp afstand van het strand in Santo Domingo, recht tegenover de historische Puerta de la Misericordia (de poort van de barmhartigheid).
Das Hotel Boutique Puerto Malecon liegt nur wenige Schritte vom Strand in Santo Domingo entfernt. Es befindet sich direkt vor dem historischen Tor Puerta de la Misericordia.

Het Hospederia De Los Reyes ligt op slechts 30 meter van de indrukwekkende 10e-eeuwse poort Toledo Puerta Bisagra.
Nur 30 m von dem beeindruckenden Stadttor aus dem 10. Jahrhundert, der Puerta de Bisagra, entfernt, begrüßt Sie in Toledo die Hospederia De Los Reyes.