Traduction de «ponyrijden en kano-excursies » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaren organiseren diverse activiteiten bij de accommodatie in het hoogseizoen, zoals yogalessen, het bouwen met natuurlijke materialen, ponyrijden en kano-excursies.
Die Besitzer der Unterkunft bieten Ihnen in der Hochsaison eine Vielzahl von Aktivitäten, unter anderem Yogakurse, Bauen mit natürlichen Materialien, Ponyreiten und Kanufahrten.

Gratis rondleidingen in het gebied zijn beschikbaar, en boot- en wandeltochten en kano-excursies kunnen ook door het Aviotel Hotel worden georganiseerd.
Auf Wunsch erhalten Sie eine kostenfreie Führung durch die Umgebung. Bootsfahrten, Wanderungen und Kanufahrten kann das Hotel ebenfalls organisieren.

Er kunnen wandel- en kano-excursies in de omgeving worden gereserveerd.
Darüber hinaus können Wanderungen und Kanufahrten in der Umgebung arrangiert werden.

Er zijn barbecuefaciliteiten beschikbaar, en het personeel kan u helpen met het organiseren van onder andere vis- en kano-excursies.
Sie können auch Grillmöglichkeiten an der Unterkunft benutzen und das Personal hilft Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Kanufahren und Angeln.

Er is gratis parkeergelegenheid en u krijgt korting op lokale evenementen, sportactiviteiten en excursies per kano of fiets.
Parkplätze stehen kostenfrei zur Verfügung und zu örtlichen Veranstaltungen, bei sportlichen Aktivitäten sowie Kanu- und Radausflügen erhalten Sie Preisermäßigungen.

Bij de 24-uursreceptie kunt u boottochten, cruises in de baai en excursies met waterfietsen en kano's regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne Bootsfahrten und Touren durch die Bucht sowie Tretboot- und Kanu-Ausflüge für Sie.

De accommodatie organiseert excursies te paard of per kano.
Zu den Freizeitmöglichkeiten an der Unterkunft zählen Reiten und Kanufahren.