Vertaling van "polder ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Ty Polder ligt op het schiereiland Île Tudy, en biedt een bed breakfast in een unieke houten bungalow.
Das Ty Polder, eine Bed Breakfast-Unterkunft in einem einzigartigen Holzbungalow, begrüßt Sie im Ort Île-Tudy auf einer Halbinsel.

Dit hotel ligt in een rustige, groene omgeving en beschikt over smaakvolle kamers met uniek uitzicht op de karakteristieke polders.
Inmitten einer ruhigen und grünen Umgebung erwartet Sie dieses Hotel mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit einzigartigem Blick auf die typische Polderlandschaft.

Star Lodge Hotel ligt in Utrecht, bij het stadspark Voorveldse Polder.
Das Star Lodge Hotels begrüßt Sie am Stadtpark Voorveldse Polder in Utrecht.

De Schoorbakkehoeve ligt op slechts 7 km van Nieuwpoort, de polders en de Westhoek. Het is tevens gunstig gelegen ten opzichte van tal van uitgaansgelegenheden, theaters, muzieklocaties en musea in de omliggende steden.
Nur 7 km von Nieuwpoort, Polders und Westhoek entfernt erwartet Sie dieses Hotel in praktischer Lage zu einer großen Auswahl an Unterhaltungsangeboten, Theater, Musik und Museen in den umliegenden Städten.

Bed breakfast In het Fruit ligt in de polder van de Beemster, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie in der Region Beemster, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Es bietet Ihnen Zimmer in einer renovierten Scheune.

Tulip Inn Bodegraven ligt in een polder in het groene hart van Nederland, vlak bij de snelweg A12, halverwege tussen Utrecht en Rotterdam.
Auf einem Polder im grünen Herzen der Niederlande steht das Tulip Inn Bodegraven abseits der Autobahn A12, auf halbem Weg zwischen Utrecht und Rotterdam.

Dit moderne driesterrenhotel ligt in Lelystad-haven - deze nieuwe polder is ontstaan na het droogleggen van een deel van de Zuiderzee - en biedt comfort en gemak.
Am Hafen in Lelystad an einem neu geschaffenen Polder des Ijsselmeeres gelegen, bietet das moderne und komfortable 3-Sterne-Hotel beste Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt.

BB Zuidplas ligt dicht bij de afslag van de A12 en heeft een mooie tuin met uitzicht over de omliggende polders.
Das B B Zuidplas empfängt Sie direkt an einer Ausfahrt der A12 mit einem schönen Garten und einer Aussicht auf das umliegende Marschland.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een typisch Hollandse polder, beschikt over elegante kamers en heeft een stijlvol restaurant.
In einem typisch niederländischen Polder bietet dieses 4-Sterne-Hotel elegante Zimmer und ein stilvolles Restaurant.

Dit bed breakfast ligt in het centrum van de Lopikerwaardse polder en biedt een volledig ingericht appartement in landelijke stijl.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie in der Mitte des Polders Lopikerwaardse und bietet eine komplett ausgestattetes Apartment im Landhausstil.