Traduction de «plus elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante 4-sterrenhotel Best Western Plus Hotel St. Raphael ligt in het centrum van Hamburg en op 500 meter van het centraal station van Hamburg en het meer de Alstersee.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Hamburg nur 500 m vom Hamburger Hauptbahnhof und der Alster entfernt.

Het moderne 3-sterrenhotel Best Western Plus Hotel Arkon Park beschikt over elegante kamers met airconditioning, gratis WiFi, een moderne fitnessruimte en een ontspanningsruimte.
Das moderne, klimatisierte 3-Sterne Best Western Plus Hotel Arkon Park bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein modernes Fitnesscenter und einen Ruheraum.

Het elegante 4-sterrenhotel Best Western Plus Flowers Hotel ligt in de zakenwijk van Chisinau, op 1,5 km van het treinstation van Chisinau.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel liegt im Geschäftsviertel von Chişinău, 1,5 km vom Bahnhof Chişinău entfernt.

Het Best Western Plus Aldhem Hotel biedt comfortabele kamers, elegante restaurants en een healthclub met een zwembad, sauna en een bubbelbad.
Das Best Western Plus Aldhem Hotel bietet komfortable Zimmer, elegante Restaurants und einen Health Club mit Pool, Sauna und Whirlpool.

Het elegante Best Western Plus Hotel Felice Casati heeft een klassieke inrichting en lounges met leren banken.
Im eleganten Best Western Plus Hotel Felice Casati erwarten Sie ein klassisches Interieur sowie Loungebereiche mit Ledersofas.

De elegante kamers van het Best Western Plus Cedar Court Hotel hebben een televisie, een bureau en een zithoek.
Die eleganten Zimmer des Hotel Best Western Plus Cedar Court verfügen über einen TV, einen Schreibtisch und eine Sitzecke.

Dit Georgiaanse herenhuis heeft slechts 9 kamers en biedt een attente, maar toch discrete service, plus een combinatie van een elegante, antieke uitstraling en moderne voorzieningen.
Dieses georgianische Stadthaus verfügt über nur 9 Zimmer und bietet einen aufmerksamen und dennoch unaufdringlichen Service. Es verbindet modernen Komfort mit eleganten antiken Elementen.

Het resort biedt een verlichte tennisbaan, een zwembad met ruim zonneterras en uitzicht op zee, plus elegante accommodaties.
Freuen Sie sich auf einen Tennisplatz mit Flutlicht, einen Pool mit Meerblick und großer Sonnenterrasse sowie elegante Unterkünfte.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van elegante, moderne meubels, een televisie, een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, plus zachte badjassen en slippers.
Die klimatisierten Zimmer sind elegant und modern eingerichtet. Zur Ausstattung gehören ein TV, eine Minibar und ein eigenes Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten, weichen Bademänteln und Hausschuhen.

De elegante kamers van het Locanda zijn uitgerust met satelliet-tv, een minibar en een eigen badkamer met een föhn, plus toiletartikelen.
Die eleganten Zimmer im Locanda verfügen über Sat-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad mit Haartrockner sowie Pflegeprodukten.