Traduction de «comfortabele kamers elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Plus Aldhem Hotel biedt comfortabele kamers, elegante restaurants en een healthclub met een zwembad, sauna en een bubbelbad.
Das Best Western Plus Aldhem Hotel bietet komfortable Zimmer, elegante Restaurants und einen Health Club mit Pool, Sauna und Whirlpool.

Het bieft een groot gratis parkeerterrein en kamers met gratis WiFi De comfortabele en elegante kamers zijn voorzien van een televisie, een bureau en een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Es bietet einen großen, kostenfreien Parkplatz und Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Die komfortablen und eleganten Zimmer verfügen über einen TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad mit Haartrockner und Pflegeprodukten.

De elegante en comfortabele kamers bevinden zich op de 3e verdieping en beschikken allemaal over een satelliet-tv en een volledig uitgeruste eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger. De kamers zijn tevens voorzien van een bureau.
Die eleganten und komfortablen Zimmer befinden sich in der 3. Etage und verfügen alle über Sat-TV und ein privates Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

Het elegante Landgasthof Aufkirchen bevindt zich in de stad Berg en biedt comfortabele kamers, een bibliotheek en een kamer met een open haard.
Der elegante Landgasthof Aufkirchen begrüßt Sie in der Stadt Berg und bietet Ihnen komfortable Zimmer, eine Bibliothek sowie einen Raum mit einem Kamin.

De elegante en comfortabele kamers, allemaal uitgerust met een individueel instelbare airconditioning/verwarming, een aangename, functionele werkruimte met breedband internet en toegang tot draadloos internet, een interactieve kabel-tv met een 32 inchflatscreen en een Nespresso-koffiemachine dragen bij aan een atmosfeer van ultieme luxe.
Die eleganten, luxuriösen und komfortablen Zimmer verfügen allesamt über eine individuell regulierbare Klimaanlage / Heizung, einen funktionalen Arbeitsbereich mit Breitband- und WLAN-Internetzugang, einen interaktiven Kabel-TV mit großem Flachbildschirm und eine Nespresso-Kaffeemaschine.

Hotel Oberforsthof beschikt over comfortabele en elegante kamers en-suites, een panoramisch binnenzwembad en een spa met verschillende sauna's, een infraroodcabine, een ontspanningsruimte met waterbedden en een beauty-zone.
Das Hotel Oberforsthof verfügt über komfortable und elegante Zimmer und Suiten, einen Panorama-Innenpool und einen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, einer Infrarotkabine, einem Ruheraum mit Wasserbetten und einer Beauty-Zone.

Vanuit uw comfortabele en elegante kamer heeft u uitzicht op de skyline van de stad.
Von Ihrem eleganten Zimmer genießen Sie eine Aussicht auf die Skyline der Stadt.

Het Spa Hotel Dvoretsa biedt elegante en comfortabele kamers, waarvan de meeste rookvrij zijn.
Das Spa Hotel Dvoretsa bietet elegante und komfortable Zimmer, von denen die meisten rauchfrei sind.

Hotel Inter ligt op een centrale positie in het resort Venus in Mangalia, direct aan het strand. De elegante en comfortabele kamers bieden allemaal een fantastisch uitzicht op zee.
Das Hotel Inter im Zentrum des Ferienorts Venus in Mangalia liegt direkt am Strand. Freuen Sie sich auf elegante und komfortable Zimmer mit fantastischem Meerblick.

De comfortabele en elegante kamers en-suites zijn ingericht in heldere tinten van goud en blauw, met klassiek meubilair en moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv en een minibar.
Die komfortablen, eleganten Zimmer und Suiten sind in hellen Gold- und Blautönen gehalten verfügen über klassische Möbel sowie moderne Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV und einer Minibar.