Vertaling van "plitvice-meren bevinden zich " (Nederlands → Duits) :

De door Unesco beschermde Plitvice-meren bevinden zich op 23 km afstand en zijn te bereiken via de nationale snelweg D1, die langs het Puškarić loopt.
Die zum UNESCO-Weltnaturerbe gehörenden Plitvicer Seen liegen 23 km entfernt und sind bequem über die Bundesstraße D1, die direkt am Puškarić vorbeiführt, erreichbar.

De Plitvice Meren bevinden zich op 12 km afstand. De kamers en appartementen van het Jerkovic zijn voorzien van hardhouten vloeren, een zithoek met satelliettelevisie en een balkon.
Die Plitvicer Seen befinden sich 12 km entfernt. Die Zimmer und Apartments im Jerkovic verfügen über Massivholzböden, einen Sitzbereich mit Sat-TV und einen Balkon.

De natuurlijke bronnen van Loutra Pozar liggen op 45 km en de schilderachtige Prespes Meren bevinden zich op 90 km afstand.
Die natürlichen Quellen von Loutra Pozar erreichen Sie nach 45 km. Sie fahren indes 90 km zu den malerischen Prespaseen.

Het Hodak Guesthouse bevindt zich in Drežničko Selište, aan de hoofdweg van Zagreb naar Zadar en op 5 km van de ingang van het Nationaal Park van de Plitvice-meren. Het biedt smaakvol ingerichte accommodatie in een rustige omgeving.
In Drežničko Selište an der Hauptverkehrsstraße von Zagreb nach Zadar, 5 km vor dem Eingang zum Nationalpark Plitvicer Seen bietet Ihnen das Hodak Guesthouse geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte in ruhiger Umgebung.

Het Rooms Villa Nena ligt verspreid over 3 privé-eilandjes met barbecuefaciliteiten bij de kreek van Plitvice, midden in de groene en ongerepte natuur. Het complex bevindt zich op slechts een korte loopafstand van het nationale park van de Plitvice-meren, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Rooms Villa Nena umfasst drei kleine Privatinseln mit Grillmöglichkeiten am Bach Plitvica, mitten in unberührter Natur und nur wenige Gehminuten vom Nationalpark Plitvicer Seen entfernt, der zum UNESCO-Weltnaturerbe gehört.

Goulin bevindt zich in een grote vallei die doorsneden wordt door 2 prachtige rivieren - de Dobra en de Zagorska Mrežnica. Het is nu een aantrekkelijk toeristisch gebied omsloten door de Plitvice-meren in het noorden, de bossen van Gorski Kotar in het westen en de noordkust van de Adriatische Zee in het zuiden.
Ogulin liegt in einem großen, von den 2 schönen Flüssen Dobra und Zagorska Mrežnica durchschnittenen Tal. Darüber hinaus wird das attraktive Tourismusgebiet im Norden von den Plitvicer Seen, im Westen von den Wäldern des Gorski kotar und im Süden von der nördlichen Adriaküste umschlossen.

Het Rooms Danica ligt op 30 km van de Plitvice Meren, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan en op 5 km afstand van het centrum van Vrhovina. Het bevindt zich op een rustige locatie en wordt omgeven door bossen en weiden.
Das Rooms Danica begrüßt Sie in ruhiger Lage umgeben von Wald und Wiesen, 30 km von den UNESCO-geschützten Plitvicer Seen und 5 km vom Zentrum von Vrhovina entfernt.

Het Kroatische Bjelolasica Olympic Centre bevindt zich op ongeveer 25 km afstand en het Plitvice Meren Nationaal Park ligt op 50 km van Dragic Appartementen.
Das olympische Zentrum des Skigebiets Bjelolasica liegt etwa 25 km entfernt, während Sie 50 km vom Nationalpark Plitvicer Seen trennen.

In 40 minuten rijdt u naar de meren Tamblingan en Buyan en de Botanische Tuin Bedugul en de iconische tempel Ulun Danu bevinden zich op 50 minuten rijafstand.
Von der Unterkunft erreichen Sie die Seen Tamblingan und Buyan nach einer 40-minütigen Fahrt. Eine 50-minütige Fahrt bringt Sie wiederum zum botanischen Garten Bedugul und zum beeindruckenden Ulun-Danu-Tempel.

Het ligt geïsoleerd en wordt omgeven door prachtige natuur en de meren General Carrera, Negro en Betrand bevinden zich op loopafstand.
In der herrlichen, einsamen Natur spazieren Sie nur wenige Minuten zu den Seen General Carrera, Negro und Betrand.