Traduction de «plitvice lakes nationaal park » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Jezero ligt in het hart van het Plitvice Lakes Nationaal Park en op slechts 300 meter van het grootste meer, Kozjak.
Das Hotel Jezero liegt im Herzen des Nationalparks Plitvicer Seen, nur 300 m von dem größten See Kozjak entfernt.

De Uvala Scott organiseert boot- of busreizen naar het eiland Krk en Plitvice Lakes Nationaal Park.
Das Uvala Scott organisiert auch gerne Boots- und Busausflüge zur Insel Krk und dem Nationalpark Plitvicer Seen.

House Ana wordt door een familie beheerd en ligt in het Plitvice Lakes National Park, op 3 km van het grote meer Kozjak. Het bevindt zich op 5 minuten rijden van de ingang 2 van het Nationaal Park.
Das House Ana ist eine familiengeführte Unterkunft im Nationalpark Plitvicer Seen. Nur 3 km trennen Sie hier vom Kozjak, dem größten der Seen, und in 5 Autominuten erreichen Sie den Eingang 2 des Nationalparks.

De meren van Plitvice en Nationaal Park Kornati kunnen beide met de auto in 40 minuten worden bereikt.
Die Plitvicer Seen und den Nationalpark Kornati erreichen Sie mit dem Auto in 40 Minuten.

Op slechts 6 km van het Plitvice-meren Nationaal Park biedt House Jelena verschillende chalets met een lichte, uitnodigende inrichting en een fantastisch uitzicht op de prachtige tuinen en verder.
Nur 6 km vom Nationalpark Plitvicer Seen entfernt bietet Ihnen das House Jelena eine Auswahl an verschiedenen Unterkünften im Stil eines Chalets.

Het Kroatische Bjelolasica Olympic Centre bevindt zich op ongeveer 25 km afstand en het Plitvice Meren Nationaal Park ligt op 50 km van Dragic Appartementen.
Das olympische Zentrum des Skigebiets Bjelolasica liegt etwa 25 km entfernt, während Sie 50 km vom Nationalpark Plitvicer Seen trennen.

Huis Krizmanić ligt in het dorp Grabovac, op slechts 10 km van het Plitvice Lakes National Park, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Im Dorf Grabovac, nur 10 km vom zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Nationalpark Plitvicer Seen entfernt, empfängt Sie das House Krizmanić mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het appartementencomplex Andrea is gelegen in het kleine dorpje Smoljanac en ligt op 4,5 km van Plitvice Lakes National Park.
In der kleinen Ortschaft Smoljanac, 4,5 km vom Nationalpark Plitvicer Seen entfernt befindet sich das Apartments Andrea.

Dit pension ligt op 4 km ten zuiden van ingang 2 van het Plitvice Lakes National Park, aan de weg D1.
4 km südlich des Eingangs Nr. 2 zum Plitvicer Seen Nationalpark and der Straße D1 gelegen, eignet sich diese Pension ideal für einen Zwischenstopp oder zum Erkunden dieser reizvollen Region.

Villa Sumrak ligt in het dorp Plitvica, Plitvice Lakes National Park Het bevindt zich op slechts 200 meter van de dichtstbijzijnde beek.
Inmitten des Nationalparks Plitvicer Seen begrüßt Sie die Villa Sumrak im Dorf Plitvica.