Traduction de «plezierige combinatie » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gelegen in het hartje van de streek Rouergue en biedt een plezierige combinatie van moderne en historische architectuur.
Inmitten der Hauptstadt der Rouergue-Region gelegen, stellt dieses Hotel eine ansprechende Mischung aus alter und moderner Architektur dar.

Het hotel wordt al ongeveer 40 jaar gerund door de familie Rabaioli en biedt een plezierige, huiselijke sfeer in combinatie met modern comfort. Dit is de perfecte oplossing voor een zakelijk verblijf of een ontspannen vakantie aan de oever van het meer.
Das Hotel, das seit etwa 40 Jahren von der Familie Rabaioli geführt wird, bietet eine angenehme familiäre Atmosphäre kombiniert mit modernem Komfort - die perfekte Lösung für Geschäftsreisende oder für einen erholsamen Urlaub am Seeufer.