Traduction de «plezier nieuwe vriendjes maken » (Néerlandais → Allemand) :

Kinderen zullen met veel plezier nieuwe vriendjes maken in de miniclub voor kinderen.
Spaß für die Kinder gibt es im Miniclub, wo sie mit Gleichaltrigen Freundschaft schließen können.

Kinderen zullen nieuwe vriendjes maken en veel plezier beleven in het kinderbad en de speeltuin.
Für Kinder sind ein Kinderbecken und ein eigener Spielbereich vorhanden.

Kinderen zullen veel plezier hebben en nieuwe vriendjes maken in de kinderclub en het zwembad.
Die kleinen Gäste vergnügen sich mit Gleichaltrigen im Kinderclub und -becken.

Kinderen kunnen in de miniclub nieuwe vriendjes maken en spelletjes spelen.
Kinder schließen beim Spielen im Miniclub Freundschaften.

Kinderen kunnen nieuwe vriendjes maken in de speeltuin en deelnemen aan de activiteiten van de miniclub.
Die kleinen Gäste treffen neue Freunde auf dem Spielplatz und vergnügen sich bei den Aktivitäten des Miniclubs.

Kinderen zullen nieuwe vriendjes maken in de speeltuin.
Die kleinsten Gäste schließen neue Freundschaften im Spielbereich.

Kinderen kunnen nieuwe vriendjes maken in hun eigen zwembad.
Ihre Kinder haben derweil ihren Spaß und schließen im für sie reservierten Pool neue Freundschaften.

Kinderen zullen zich zeker vermaken en nieuwe vriendjes maken in de speeltuin, terwijl u met het gezin kunt genieten van het zeer grote schaakspel.
Ein Spielplatz wartet auf die Kinder, die hier auch schnell neue Freunde finden. Spaß für die ganze Familie bietet das überdimensionale Schachspiel.

Kinderen kunnen zich vermaken en nieuwe vriendjes maken in de speeltuin van het hotel.
Freuen Sie sich auf einen großen Außenpool und einen Tennisplatz.

Kinderen kunnen nieuwe vriendjes maken in de gemeubileerde speelkamer, volwassenen kunnen een rondje golf spelen op de nabije golfbaan en de gehele familie kan genieten van fietstochten in de omgeving.
Kinder können im Spielzimmer neue Freunde treffen und auf Erwachsene wartet der nahe gelegene Golfplatz.