Vertaling van "plek voor informele " (Nederlands → Duits) :

De perfecte plek voor informele zakelijke bijeenkomsten of om te ontspannen na een drukke dag.
Sie ist der perfekte Ort für informelle Geschäftstreffen oder um nach einem anstrengenden Tag zu entspannen.

De lobbybar is de ideale plek voor informele bijeenkomsten, een aperitief of een intiem slaapmutsje.
Die Lobbybar bietet den perfekten Rahmen für zwanglose Treffen, Getränke vor dem Abendessen oder einen gemütlichen Drink vor dem Schlafengehen.

Het restaurant is prachtig ingericht met de kleuren van de zon en de aarde, te zien in de luxe houten vloer en de prachtige goud-op-zwarte gravures. Het is de perfecte plek om te genieten van drankjes en snacks, en informele zakelijke vergaderingen.
Dank schöner Einrichtung in den Farben der Erde und der Sonne mit luxuriösem Parkett und atemberaubenden, gold-schwarzen Stichen ist es der perfekte Ort, um Getränke und Snacks zu genießen, oder für eher zwanglose Geschäftstreffen.

De Bar Bistro van het hotel is een stijlvolle plek voor een drankje, een tussendoortje of voor een informele ontmoeting of vergadering. De sauna nodigt uit tot ontspannen, na een leuke dag in Praag te hebben doorgebracht.
Im hoteleigenen Bar Bistro können Sie in elegantem Ambiente einen Drink oder einen Snack genießen oder ein formloses Meeting abhalten. Entspannung nach einem ereignisreichen Tag in Prag bietet die Sauna.

De bar biedt een intieme en informele plek om te genieten van een cocktail, een wijntje of een echt Belgisch biertje.
Die Bar bietet Ihnen ein gemütliches Ambiente, um bei einem Cocktail, Wein oder einem belgischen Bier zu verweilen.

In restaurant Himmphan worden de hele dag door gerechten geserveerd. Het is een ideale plek voor een informele maaltijd met westerse en Aziatische specialiteiten.
Ganztägig warme Küche genießen Sie im zwanglosen Ambiente des Restaurants Himmphan, das Sie mit westlichen und asiatischen Spezialitäten verwöhnt.

Het Niche Café is een perfecte plek voor een diner in een informele omgeving en biedt internationale gerechten en een uitgebreide wijnkaart.
Das Niche Cafe eignet sich ideal für eine Mahlzeit mit ungezwungener Atmosphäre und bietet internationale Küche sowie und eine umfangreiche Weinkarte.

Het informele Alianthos Garden is de ideale plek om tot rust te komen. U wandelt in een paar minuten naar de winkels en tavernes van het dorp.
Nur wenige Minuten von den Geschäften und Tavernen des Ortes entfernt herrscht im Alianthos Garden eine eher informelle Atmosphäre, so dass Sie sich perfekt entspannen können.

De stijlvolle bar biedt een informele plek om van een ​​kopje koffie of een drankje te genieten.
In der stilvollen Bar genießen Sie in ungezwungener Atmosphäre einen Kaffee oder ein Getränk.

De informele en trendy brasserie is een mooie plek voor een ​​hapje of een drankje.
In der einladenden, modernen Brasserie genießen Sie Snacks und Getränke.