Vertaling van "plek voor buitenactiviteiten " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de unieke ligging in een natuurlijke omgeving, is het een uitstekende plek voor buitenactiviteiten.
Eingebettet in eine einzigartige Naturlandschaft bietet es eine hervorragende Lage für Aktivitäten im Freien.

Dit charmante en ruime hotel kijkt uit op de rivier en op de oude stad van Bellver, op een ideale plek om in de bergen van Cerdanya van de rust en buitenactiviteiten te genieten.
Von diesem charmanten und geräumigen Hotel aus genießen Sie Blicke auf den Fluss und die Altstadt von Bellver – es ist ideal, um die Ruhe und die angebotenen Outdoor-Aktivitäten in den Bergen von Cerdanya zu genießen.

Het is een populaire plek voor zowel zakenreizigers als toeristen die op zoek zijn naar luxe accommodatie in de stad Galway. The Ardilaun bevindt zich dicht bij de prachtige stranden, het centrum met winkels, een theater en een bioscoop, tuinen en tal van buitenactiviteiten.
Für Geschäftsleute und Urlauber, die auf der Suche nach einem luxuriösen Quartier in Galway sind, ist das Ardilaun eine optimale Unterkunft. In der Nähe befinden sich schöne Strände, Einkaufsmöglichkeiten im Stadtzentrum, ein Theater und ein Kino, Gartenanlagen und zahlreiche Möglichkeiten für Aktivitäten im Freien.

Het Väner Lake Resort wordt omgeven door prachtige natuur en het is dan ook een ideale plek als u houdt van buitenactiviteiten zoals tafeltennissen, minigolfen, kanoën en wandelen.
Sie wohnen umgeben von herrlicher Natur. Unternehmen Sie im Väner Lake Resort zahlreiche Aktivitäten, wie Tischtennis, Minigolf, Kanufahren und Wandern.

The Woodsman Bed and Breakfast ligt op een centrale plek, dicht bij watervallen, mooie landschappen en buitenactiviteiten. Deze accommodatie biedt klassieke kamers met uitzicht op de bergen.
In günstiger Nähe zu Wasserfällen, landschaftlichen Attraktionen und Abenteuermöglichkeiten im Freien bietet das The Woodsman Bed and Breakfast klassische Unterkünfte mit Bergblick.

Het omliggende natuurreservaat Sierra de Grazalema is een populaire plek om te wandelen en te klimmen, alsook voor andere buitenactiviteiten.
Das umliegende Naturschutzgebiet Sierra de Grazalema lädt zum Wandern, Klettern und anderen Aktivitäten im Freien ein.

De landelijke omgeving van het Rathaus Hotel Jöhstadt vormt een geweldige plek om deel te nemen aan buitenactiviteiten, zoals wandelen en fietsen.
Die ländliche Umgebung des Rathaus Hotels Jöhstadt eignet sich hervorragend für Aktivitäten im Freien wie Wandern und Radfahren.

Chalet Alpenrose biedt gratis WiFi, skiopslag en een skibus, waardoor het hotel de ideale plek is om te ontspannen of te genieten van buitenactiviteiten.
Dank des WLAN, des Skiraums und des Skibusses, die Sie alle kostenfrei nutzen können, ist das Chalet Alpenrose ideal für Aktivitäten im Freien und Entspannung im Innenbereich des Hotels.

De plek is ideaal voor buitenactiviteiten zoals wandelen, vogels kijken en sightseeing.
Der Ort eignet sich ideal für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Vogelbeobachtungen und Sightseeing.

Het is een ideale plek om het hele jaar door te genieten van de vele buitenactiviteiten die de naaste omgeving te bieden heeft. Als gast van het Landhaus Lena kunt u zich verheugen op landelijk ingerichte kamers met een eigen badkamer een comfortabele bedden.
Als Gast des Landhaus Lena wohnen Sie in Zimmern im Landhausstil mit einem eigenen Bad und komfortablen Betten.