Traduction de «plek om bij te kletsen met vrienden » (Néerlandais → Allemand) :

De bar is de perfecte plek om bij te kletsen met vrienden of familie en onze barman zorgt ervoor dat het u aan niets ontbreekt.
Unter dem wachsamen Auge unseres Chef-Barkeepers ist die Bar der perfekte Ort, um mit Familie oder Freunden Versäumtes aufzuholen.

Marco's New York Italian met zijn intieme terras, serveert lunch en diner en is de perfecte plek voor 'gewoon een drankje' met vrienden.
Das Restaurant Marco's New York Italian verfügt über eine gemütliche Terrasse und serviert Frühstück, Mittag- sowie Abendessen.

Wij bedienen u graag in onze Plaza Bar, een fantastische plek om af te spreken met vrienden en collega's.
Wir bedienen Sie gerne in unserer Bar Plaza, dem perfekten Ort für ein Treffen mit Freunden oder Kollegen.

De perfecte plek om bij te praten met vrienden of collega's, zoek verkoeling met een koud biertje of probeer het formidabele cocktailaanbod.
Der ideale Ort, um mit Freunden oder Kollegen bei einem kalten Bier oder einem der vielen leckeren Cocktails Zeit zu verbringen.

Het is de ideale plek voor een gezellig samenzijn met vrienden, voor zakelijke bijeenkomsten, romantische diners en speciale evenementen.
Es ist der ideale Ort für Treffen mit Freunden oder Geschäftspartnern, ein romantisches Abendessen zu zweit oder andere besondere Veranstaltungen.

De ideale plek voor een ontspannen avond met vrienden.
Der perfekte Rahmen für einen entspannenden Abend mit Freunden

De ontspannen sfeer met livemuziek, tapas en creatieve cocktails maakt het de ideale plek om te relaxen en bij te kletsen met familie of vrienden.
Die lockere und entspannte Atmosphäre mit Live-Musik, Tapas und kreativen Cocktails macht es zum perfekten Ort, um die Nacht entspannt mit der Familie oder Freunden zu genießen.

Een perfecte plek om te ontspannen met familie en vrienden, waar u kunt kiezen uit een groot aanbod van drankjes, wijnen en cocktails.
Ein perfekter Ort, um sich mit Ihrer Familie zu entspannen und aus einer Vielzahl an Aperitifs, edlen Weinen und Cocktails zu wählen.

Een vriendelijke, uitnodigende plek waar u elke dag van de week uw vrienden of collega's kunt ontmoeten.
Ein freundlicher, einladender Ort, wo Sie sich jederzeit mit Freunden oder Kollegen treffen können.

Dit ibis budget hotel is de ideale plek voor zowel een kort als lang verblijf, voor gezinnen, koppels, vrienden en zakelijke gasten.
Das ibis budget Hotel ist der ideale Ort für kurze und lange Aufenthalte, Familien, Paare, Freunde und Geschäftsreisende.