Vertaling van "plein van ioannina en dicht " (Nederlands → Duits) :

Het onlangs opgeleverde boetiekhotel Bretania ligt pal aan het centrale plein van Ioannina en dicht bij de historische klokkentoren. Het beschikt over 23 lichte en comfortabele kamers, waarvan sommige met balkon.
Am zentralen Platz von Ioannina erwartet Sie das neue Boutiquehotel Bretania in der Nähe des berühmten Uhrturms der Stadt. Freuen Sie sich auf kostenlose Parkplätze und 23 helle, komfortable Zimmer, die teilweise mit einem Balkon ausgestattet sind.

Hostal Riesco ligt in het centrum van Madrid, naast het beroemde plein Puerta del Sol, dicht bij het Plaza Mayor en op slechts 10 minuten lopen van de musea Reina Sofia en El Prado.
Das im Stadtzentrum von Madrid gelegene Hostal Riesco befindet sich gleich neben dem berühmten Platz Puerta del Sol sowie in der Nähe zur Plaza Mayor und nur 10 Gehminuten von den Museen Reina Sofia und Prado entfernt.

Hôtel Fesch ligt aan de Middellandse Zeekust van Corsica, op slechts een steenworp afstand van het centrale plein Marechal Foch en dicht bij het huis van Napoleon Bonaparte.
Das an Korsikas Mittelmeerküste gelegene Hôtel Fesch ist nur ein paar Schritte vom Platz Marechal Foch entfernt und liegt in unmittelbarer Nähe vom Wohnsitz des Kaisers Napoleon Bonaparte.

Nantin ligt op 500 meter van het centrum van Ioannina en zeer dicht bij het meer van Ioannina.
In nur 500 m Entfernung vom Stadtzentrum von Ioannina begrüßt Sie das Nantin in unmittelbarer Nähe vom Pamvotida-See.

Hotel Alexios ligt dicht bij de traditionele markt en het busstation voor bussen naar Athene en Thessaloniki in het centrum van Ioannina. Het biedt tevens gemakkelijke toegang tot de winkelstraten.
Das Alexios Hotel liegt im Zentrum von Ionannina, nahe dem traditionellen Markt und dem Busbahnhof, von dem Sie nach Athen und Thessaloniki gelangen.

Het all-inclusive Sun Palace Hotel heeft een vredige ligging, dicht bij het strand en het Faliraki-plein.
Das all-inclusive Sun Palace Hotel genießt eine ruhige Lage, nur einen kurzen Spaziergang vom Strand und dem Faliraki-Platz entfernt.

Het Tania-Frankfurt Hotel ligt in het historische centrum van Boekarest dicht bij de Lipscani-straat en het Unirii-plein. Het biedt ruime accommodatie met geluiddichte ramen, parketvloeren en gratis vast internet.
In der Altstadt von Bukarest unweit der Lipscani-Straße und des Unirii-Platzes bietet das Tania-Frankfurt Hotel geräumige Unterkünfte mit schallisolierten Fenstern, Parkett und kostenfreiem WLAN.

The Central Palace ligt op minder dan 100 meter van het Taksim-plein, het kloppende hart van Istanbul, en dicht bij het winkelplezier van İstiklal Caddesi.
Nur knapp 100 m vom Taksim-Platz, dem pulsierenden Herzen Istanbuls, entfernt begrüßt Sie das The Central Palace.

Lamartine Hotel ligt dicht bij het Taksim-plein, en wordt omgeven door de mooiste winkelstraten en eetgelegenheden van Istanbul. Het biedt schone en moderne accommodatie met gratis WiFi.
In der Nähe des Taksim-Platzes erwartet Sie das Lamartine Hotel umgeben von den besten Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Einrichtungen Istanbuls. Freuen Sie sich hier auf moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het All-Central Hostel ligt in het hart van Boedapest, naast het plein Deák Ferenc en de beroemde winkelstraat Váci utca, dicht bij de beste pubs en clubs.
Im Herzen von Budapest liegt das All-Central Hostel direkt neben dem Deák-Ferenc-Platz und der berühmten Einkaufsmeile Váci utca. Die besten Pubs und Clubs befinden sich in der Nähe.