Traduction de «boekarest dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Tania-Frankfurt Hotel ligt in het historische centrum van Boekarest dicht bij de Lipscani-straat en het Unirii-plein. Het biedt ruime accommodatie met geluiddichte ramen, parketvloeren en gratis vast internet.
In der Altstadt von Bukarest unweit der Lipscani-Straße und des Unirii-Platzes bietet das Tania-Frankfurt Hotel geräumige Unterkünfte mit schallisolierten Fenstern, Parkett und kostenfreiem WLAN.

Deze compleet ingerichte appartementen liggen op verschillende locaties in het centrum van Boekarest, dicht bij het Uniriiplein.
Diese komplett möblierten Apartments begrüßen Sie an verschiedenen Standorten in der Bukarester Innenstadt in der Nähe der Piața Unirii.

Het Hotel Ibis Palatul Parlamentului ligt in het centrum van Boekarest dicht bij het Parlementspaleis, en biedt mooi ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Ibis Palatul Parlamentului liegt nahe dem Parlamentspalast im Zentrum von Bukarest und bietet Ihnen hübsch ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Prince Park Residence ligt in het centrum van Boekarest, dicht bij het Unirii-lein en met uitzicht op het Patriarchale-paleis.
Im Herzen von Bukarest liegt das Prince Park Hotel nahe dem Uniriiplatz und blickt auf den Patriarchen-Palast.

De appartementen van Downtown Accommodation bevinden zich op verschillende centrale locaties in Boekarest, dicht bij het Unirii-plein, het Universiteitsplein en de oude binnenstad.
Die Downtown Accommodation Apartments befinden sich an verschiedenen zentralen Standorten in Bukarest, in der Nähe des Platzes Piața Unirii, des Universitätsplatzes und der Altstadt.

Grand Hotel Continental heeft een centrale ligging in het hart van Boekarest en aan de Calea Victoriei. Het hotel bevindt zich enkele meters van het nationaal kunstmuseum en dicht bij het Athenaeum, het metrostation Universitate en de zakenwijk.
An der Calea Victoriei erwartet Sie im Herzen von Bukarest das Grand Hotel Continental wenige Schritte vom Nationalen Kunstmuseum entfernt. Sie wohnen nahe dem Athenaeum, dem U-Banhof Universitate und dem Geschäftsviertel.

Hotel Capitol ligt dicht bij de universiteit van Boekarest en het Cişmigiu-park in een levendig, centraal deel van de stad.
Das Hotel Capitol begrüßt Sie in der Nähe der Universität Bukarest und der Cismigiugärten in einem beliebten und zentralen Stadtviertel.

Hotel Samaa ligt op slechts 10 minuten verwijderd van het stadscentrum en het Romexpo Centre. Het ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Boekarest en op 20 minuten van vliegveld Henri Coanda.
Nahe der beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Bukarest liegt das Samaa Hotel nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Zum Flughafen Henri Coanda benötigen Sie 20 Minuten.

Het 4-sterrenhotel Class is rustig gelegen in een groene omgeving dicht bij het meer Băneasa. De accommodatie ligt op slechts 10 minuten van de luchthaven Henri Coandă in Otopeni, en op 5 minuten van het belangrijkste expositiecentrum van Boekarest, de Romexpo.
Nur 10 Minuten vom Flughafen Bukarest-Otopeni und 5 Minuten von der Romexpo, dem wichtigsten Messegelände in Bukarest entfernt empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel in einer ruhigen, grünen Umgebung am See Lacul Băneasa.

Het geheel gerenoveerde Hotel Carpati Imparatul Romanilor ligt dicht bij het Cismigiupark in het centrum van Boekarest. Het biedt goed uitgeruste kamers met gratis WiFi en alle nodige voorzieningen.
Das vollständig renovierte Hotel Carpati Imparatul Romanilor empfängt Sie in der Nähe des Cișmigiu-Parks im Zentrum von Bukarest und bietet gut ausgestattete Zimmer mit allen Annehmlichkeiten. WLAN nutzen Sie kostenfrei.