Vertaling van "plein en dicht " (Nederlands → Duits) :

Het Palais Calipau ligt tussen het paleis van Hassan II en het paleis van koning Mohamed VI, niet ver van het Jama El Fna-plein en dicht bij de Mamounia.
Das Palais Calipau liegt zwischen dem Palast von Hassan II. und dem von König Mohamed VI. , nicht weit vom geschäftigen Platz Jama El Fna entfernt, nahe des Mamounia.

Tvolos ligt in het dorp Kalávryta, op slechts 200 meter van het centrale plein en dicht bij het station van de historische tandradbaan.
Im Ort Kalávrita, nur 200 m vom Hauptplatz entfernt, begrüßt Sie das Tzovolos in der Nähe des Bahnhofes der historischen Zahnradbahn.

Ostinatto Hostel ligt op slechts 3 blokken van de ambacht- en antiekbeurs op het Dorrego plein en dicht bij de trendy designwinkels en chique cafés.
Das Ostinatto Hostel befindet sich nur 3 Blocks vom Kunsthandwerks- und Antiquitätenmarkt an der Plaza Dorrego entfernt. In der Nähe warten trendige Designerläden und schicke Cafés auf Ihren Besuch.

Deze bed breakfast wordt door een familie beheerd en is centraal gelegen, op 10 minuten rijden van het Slavija-plein en dicht bij de voetbalstadions van Partizan en Rode Ster.
In zentraler Lage begrüßt Sie dieses familiengeführte Bed Breakfast nur 10 Fahrtminuten vom Slavija-Platz entfernt in der Nähe der Fußballstadien Roter Stern und Partizan.

Het all-inclusive Sun Palace Hotel heeft een vredige ligging, dicht bij het strand en het Faliraki-plein.
Das all-inclusive Sun Palace Hotel genießt eine ruhige Lage, nur einen kurzen Spaziergang vom Strand und dem Faliraki-Platz entfernt.

Het All-Central Hostel ligt in het hart van Boedapest, naast het plein Deák Ferenc en de beroemde winkelstraat Váci utca, dicht bij de beste pubs en clubs.
Im Herzen von Budapest liegt das All-Central Hostel direkt neben dem Deák-Ferenc-Platz und der berühmten Einkaufsmeile Váci utca. Die besten Pubs und Clubs befinden sich in der Nähe.

Riad Flam ligt midden in de historische medina en dicht bij het Bahia-paleis en het beroemde Djemaa el Fna-plein. Het biedt rustige, luxe accommodatie en een persoonlijke sfeer.
Mitten im Herzen der historischen Medina und ganz in der Nähe des Palastes Bahia sowie des berühmten Platzes Djemaa el Fna wohnen Sie im Riad Flam in ruhigen und luxuriösen Unterkünften mit ganz persönlicher Note.

Het Tania-Frankfurt Hotel ligt in het historische centrum van Boekarest dicht bij de Lipscani-straat en het Unirii-plein. Het biedt ruime accommodatie met geluiddichte ramen, parketvloeren en gratis vast internet.
In der Altstadt von Bukarest unweit der Lipscani-Straße und des Unirii-Platzes bietet das Tania-Frankfurt Hotel geräumige Unterkünfte mit schallisolierten Fenstern, Parkett und kostenfreiem WLAN.

The Central Palace ligt op minder dan 100 meter van het Taksim-plein, het kloppende hart van Istanbul, en dicht bij het winkelplezier van İstiklal Caddesi.
Nur knapp 100 m vom Taksim-Platz, dem pulsierenden Herzen Istanbuls, entfernt begrüßt Sie das The Central Palace.

Lamartine Hotel ligt dicht bij het Taksim-plein, en wordt omgeven door de mooiste winkelstraten en eetgelegenheden van Istanbul. Het biedt schone en moderne accommodatie met gratis WiFi.
In der Nähe des Taksim-Platzes erwartet Sie das Lamartine Hotel umgeben von den besten Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Einrichtungen Istanbuls. Freuen Sie sich hier auf moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.