Traduction de «plaza shanghai hebben een luxe inrichting met elegante » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Crowne Plaza Shanghai hebben een luxe inrichting met elegante meubels, beschikken over een marmeren badkamer en bieden panoramisch uitzicht over de stad.
Die luxuriös und elegant eingerichteten Zimmer im Crowne Plaza Shanghai bieten ein Marmorbad sowie einen Panoramablick auf die Stadt.

De luxe kamers hebben een individueel inrichting en zijn voorzien van elegante meubels, een eigen badkamer met een bad en een douche, en gratis toiletartikelen.
Jedes der individuell gestalteten, luxuriösen Zimmer besticht mit elegantem Mobiliar, einem eigenen Bad mit einer Badewanne und einer Dusche sowie kostenfreien Pflegeprodukten.

Deze 4-sterrensuites bevinden zich in het oude centrum van Praag en hebben een elegante, luxe inrichting met hoge plafonds en kristallen kroonluchters.
In der Prager Altstadt begrüßen Sie diese 4-Sterne-Suiten mit einem eleganten und luxuriösen Interieur mit hohen Decken und Kristallkronleuchtern.

De kamers The Jade Hotel hebben een elegante inrichting, geïnspireerd op de jaren '20, met luxe lederen stoelen en luxe stoffen.
Die Zimmer im The Jade Hotel sind vom eleganten Stil der zwanziger Jahre inspiriert und mit luxuriösen Ledersesseln und edlen Stoffen eingerichtet.

De rookvrije kamers in het Ramada Plaza hebben een elegante moderne inrichting en grote ramen.
Die Nichtraucherzimmer im Ramada Plaza bieten ein elegantes modernes Dekor und große Fenster.

De kamers van Crowne Plaza Santo Domingo hebben een elegante, eigentijdse inrichting. Elke kamer is voorzien van een flatscreen-televisie, een dvd-speler, een bureau, een bank, een koffiezetapparaat en een minibar.
Die Zimmer im Crowne Plaza sind elegant und modern eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player, einen Schreibtisch und ein Sofa.

De goed ingerichte accommodaties zijn verschillend in stijl en hebben een elegante inrichting en luxe voorzieningen.
Die gut ausgestatteten, in verschiedenen Stilen elegant gestalteten Unterkünfte erwarten Sie mit luxuriösen Annehmlichkeiten.

De ruime en luxe kamers hebben een elegante inrichting en een eigen balkon.
Die geräumigen und luxuriösen Zimmer beeindrucken mit einem eleganten Design und einem eigenen Balkon.

Deze luxe kamers zijn voorzien van houten vloeren, een elegante inrichting, airconditioning, een kluisje, een waterkoker, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler. Ze hebben ook een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die luxuriösen, elegant dekorierten, klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit Holzböden, einem Safe, einem Wasserkocher, einer Minibar sowie einem Flachbild-Sat-TV mit einem DVD-Player. Die privaten Bäder sind mit einem Haartrockner, Bademänteln und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Alle kamers hebben geluidsisolatie en zijn voorzien van een goed verlichte werkruimte en een elegante en stijlvolle inrichting van luxe ebbenhout en zachte tinten.
Neben einer eleganten und modernen Einrichtung mit luxuriösem Ebenholz und sanften Farbtönen bieten alle schallisolierten Zimmer einen gut beleuchteten Arbeitsbereich.