Vertaling van "plaza ligt dicht " (Nederlands → Duits) :

Hotel Plaza ligt dicht bij Piazza Tasso. Het treinstation Circumvesuviana vindt u op slechts 200 meter afstand.
Das Hotel Plaza befindet sich in der Nähe der Piazza Tasso, dem Hauptplatz der Stadt. Der Bahnhof Circumvesuviana ist nur 200 m entfernt.

Aroi Bierzo Plaza ligt dicht bij het stadhuis, in het hart van Ponferrada.
Im Herzen von Ponferrada erwartet Sie neben dem Rathaus das Hotel Aroi Bierzo Plaza.

Het Hotel Plaza ligt dicht bij de metro en de treinen van de Circumvesuviana.
Im Hotel Plaza wohnen Sie in der Nähe der U-Bahn und der Circumvesuviana-Züge.

Het luxe 5-sterrenhotel Ramada Plaza ligt dicht bij de Macedonische en Griekse grens. Het beschikt over een grandioos Princess Casino, 2 restaurants, een fitnessruimte en een spa.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Ramada Plaza bietet in der Nähe der mazedonisch-griechischen Grenze ein grandioses Princess Casino, 2 Restaurants, einen Fitnessraum und ein Spa.

Hier vindt ook de wekelijkse barbecue plaats. Het Plaza Regency heeft 2 zwembaden en ligt dicht bij het strand.
Das Plaza Regency verfügt über 2 Swimmingpools und liegt in unmittelbarer Nähe des Strandes.

Hotel City Plaza ligt in een rustige straat in het centrum van Cluj-Napoca en dicht bij de belangrijkste historische bezienswaardigheden, het stadhuis en het centrale park. Het biedt gratis toegang tot de spa- en fitnessruimte, die uitgerust is met een zwembad met panoramisch uitzicht. Verder zijn er gratis razendsnel WiFi en gratis beveiligde privéparkeergelegenheid.
Das City Plaza Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Straße und zentralen Lage in Cluj-Napoca (dt. Klausenburg), nicht weit von den wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten, dem Rathaus und dem Stadtpark entfernt. Es bietet einen kostenfreien Zugang zum Fitness- und Wellnessbereich, wo Sie ein Pool mit Panoramablick erwartet, sowie kostenloses High-Speed-WLAN und kostenlose bewachte Parkplätze.

Het Manhattan Plaza ligt in het centrum van Brasilia, dicht bij het belangrijkste winkelcentrum van de stad en het conferentiecentrum Ulisses Guimarães.
In der Innenstadt von Brasília befindet sich Manhattan Plaza unweit vom größten Einkaufszentrum der Stadt sowie vom Kongresszentrum Ulisses Guimaraes.

Hyatt Regency Century Plaza ligt in het centrum van Los Angeles, vlak naast Beverly Hills en dicht bij populaire bezienswaardigheden als Rodeo Drive. Het biedt een eigen spa, gastronomische restaurants en ruime kamers.
An Beverly Hills angrenzend und in der Nähe beliebter Attraktionen wie dem Rodeo Drive empfängt Sie dieses Hotel im Zentrum von Los Angeles mit einem eigenen Wellnessbereich, einem Gourmetrestaurant und geräumigen Zimmern.

Het Crowne Plaza Geneva is gerenoveerd en opnieuw ingericht in 2013. Het ligt dicht bij de luchthaven en het beurscentrum Palexpo en op slechts 10 minuten met de bus of taxi van het stadscentrum.
Das im Jahr 2013 neu gestaltete und renovierte Crowne Plaza Geneva befindet sich nahe dem Flughafen und dem Messezentrum Palexpo. Das Stadtzentrum erreichen Sie mit dem Bus oder Taxi in nur 10 Minuten.

Hotel Plaza ligt in het hart van Salerno, pal tegenover het treinstation en dicht bij het busstation en de mooie boulevard aan zee.
Im Herzen von Salerno erwartet Sie direkt gegenüber dem Bahnhof das Hotel Plaza.