Traduction de «plaza en tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle Ayres de Recoleta Plaza ligt tegenover het Francia-park, in de exclusieve wijk Recoleta.
Das stilvolle Ayres Plaza begrüßt Sie im exklusiven Viertel Recoleta und gegenüber dem Park Francia in Buenos Aires.

Het Crowne Plaza ligt tegenover de parkeerplaats Printworks, op 5 minuten lopen van de Kathedraal van Manchester en op 10 minuten lopen van de winkels en bars van het stadscentrum.
Dieses Crowne Plaza liegt gegenüber den Parkplätzen vom Printworks, von wo aus Sie in 5 Gehminuten zur Kathedrale von Manchester und in nur 10 Gehminuten zum Stadtzentrum mit vielen Geschäften und Bars gelangen.

Cádiz Plaza ligt tegenover het strand Playa de la Victoria, biedt uitzicht op zee en beschikt over accommodaties met een balkon en een flatscreen-tv.
Das Cádiz Plaza, das genau gegenüber dem Strand Playa de la Victoria liegt, bietet Zimmer mit einem Balkon und einem Flachbild-TV.

Catalonia Barcelona Plaza ligt tegenover het winkelcentrum Arenas aan het Plaça de Espanya in Barcelona. Het hotel heeft een seizoensgebonden zwembad en een terras op het dak met panoramisch uitzicht over de stad.
Gegenüber dem Einkaufszentrum Arenas an der Plaza España in Barcelona bietet Ihnen das Catalonia Barcelona Plaza eine Dachterrasse mit einem saisonalen Pool und einer Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt.

Iate Plaza ligt tegenover het strand van Iracema.
Das Iate Plaza befindet sich vor dem Strand Iracema und bietet einen Außenpool und ein À-la-carte-Restaurant.

Hotel Ibis Shanghai Lianyang ligt in Pudong Laya Plaza en tegenover Thumb Plaza.
Innerhalb des Pudong Laya Plaza erwartet Sie gegenüber dem Einkaufszentrum Thumb Plaza das Hotel Ibis Shanghai Lianyang.

Hotel Sercotel Infanta Isabel ligt aan het Plaza Mayor, tegenover de kathedraal van Segovia en biedt een prachtig uitzicht op beide bezienswaardigheden.
Das Hotel Sercotel Infanta Isabel liegt gegenüber der Kathedrale von Segovia an der Plaza Mayor.

Het bevindt zich tegenover het World Trade Centre en biedt directe toegang tot het winkelcentrum Surabaya Plaza.
Es liegt gegenüber dem World Trade Centre und bietet direkten Zugang zum Einkaufszentrum Surabaya Plaza Shopping Mall.

Het stijlvolle Hostal Plaza Ruiz ligt in het centrum van Ceuta, tegenover het museum en vlakbij het prachtige park Marítimo del Mediterráneo.
Dieses stilvolle gehobene Anwesen erwartet Sie in der Innenstadt von Ceuta. Die Unterkunft liegt direkt gegenüber vom Stadtmuseum und in der Nähe der reizvollen Parkanlage Marítimo del Mediterráneo.

Copenhagen Plaza is een chique hotel naast het centraal station van Kopenhagen en tegenover de het park Tivoli.
Dieses elegante Hotel liegt direkt neben dem Kopenhagener Hauptbahnhof und gegenüber dem Vergnügungspark Tivoli.