Traduction de «plaue een fiets of boot » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt verder bij Schloss Plaue een fiets of boot huren. Het kasteel is namelijk ook ideaal gelegen voor een verkenning van de omgeving.
Das Schloss Plaue bietet eine ideale Ausgangsbasis, um die Umgebung zu erkunden.

U kunt een fiets of boot huren om de rivier de Havel of het Grunewald te verkennen.
Leihen Sie ein Fahrrad aus oder mieten Sie ein Boot, und erkunden Sie die Havel und den Grunewald.

U kunt in De Thuiskamer een fiets of boot huren.
Im De Thuiskamer können Sie Boote und Fahrräder mieten.

Huur een fiets of boot bij het Sunnegässle en ga zo op uw eigen tempo de omgeving verkennen, waaronder het nabijgelegen natuurgebied Taubergießen.
In der Pension Im Sunnegässle entleihen Sie Fahrräder und Boote, mit denen Sie die Umgebung auf eigene Faust erkunden. Versäumen Sie nicht, das nahe gelegene Naturschutzgebiet Taubergießen zu entdecken.

5 km verderop kunt u een fiets, een boot of een scooter huren.
Fahrräder, Boote und Motorroller können Sie ebenfalls in 5 km Entfernung ausleihen.

Deze vriendelijke vakantieboerderij biedt graag hulp bij het organiseren van rondleidingen, excursies en boottochten of het huren van een auto, fiets of boot.
Die Mitarbeiter im freundlichen Bauernhof organisieren für Sie gerne Touren, Ausflüge, Bootsfahrten sowie Mietwagen, -fahrräder oder -boote.

Explora Rapa Nui biedt meer dan 20 excursies rond Paaseiland, die gemaakt kunnen worden met de fiets of de boot.
Das Explora Rapa Nui sorgt mit über 20 Ausflügen rund um die Osterinsel, die Sie auf dem Fahrrad oder mit dem Boot erleben können, für Abwechslung.

Flåm en omgeving hebben veel mooie natuur te bieden, waar u lopend, op de fiets, met de boot of de trein van kunt genieten.
Flåm und seine Umgebung haben viel schöne Natur zu bieten, die zu Fuß, mit dem Fahrrad, dem Boot oder dem Zug erkundet werden kann.

Een pendeldienst, auto, boot of fiets kan voor u geregeld worden.
Ein Transferservice, ein Mietwagen sowie ein Boots- oder Fahrradverleih kann an der Unterkunft für Sie arrangiert werden.

U kunt er ook, onder het genot van een drankje, relaxen in de bar. De medewerkers van Regina staan u graag terzijde bij het huren van een scooter, een fiets of een boot. Comfort Hotel Regina Perigueux ligt op slechts 5 minuten rijafstand van de kathedraal Saint-Front.
Das Hotel hilft Ihnen, wenn Sie einen Scooter, ein Fahrrad oder ein Boot ausleihen möchten. Die Kathedrale Saint-Front liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.