Traduction de «platteland waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op nog geen 15 km van de internationale luchthaven van Macedonië. Het personeel kan u helpen met het regelen van excursies naar het platteland, waar u kunt raften en wandelen door het bos.
Der internationale Flughafen Thessaloniki befindet sich 15 km entfernt.

Deze accommodatie ligt op het platteland, waar het omgeven wordt door waterwegen. Het Lyhdyn Tila bevindt zich op slechts 20 kilometer van de stad Turku en biedt een verscheidenheid aan outdooractiviteiten.
Inmitten der Wasserstraßen und der Landschaft, nur 20 km von Turku entfernt, empfängt Sie diese Unterkunft.

Het Agriturismo La Colombaia is een karakteristiek pension op een boerderij, en wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich op het Toscaanse platteland, waar het wordt omgeven door tarwe- en zonnebloemvelden.
Das Agriturismo La Colombaia inmitten der Weizen- und Sonnenblumenfelder der Toskana ist eine für die Gegend typische, familiengeführte Pension in einem Bauernhaus.

Dit hotel biedt u alle services en heeft een zeer centrale ligging in Førde, midden op het schitterende platteland waar u heerlijke plekken om te vissen en zeer veel cultuur vindt.
Das Hotel mit Bedienung liegt im Zentrum von Førde in einer Gegend mit atemberaubender Landschaft, fischreichen Gewässern, beeindruckenden Gletschern und einem vielseitigem kulturellen Angebot.

Hotel A Maquia ligt op het platteland, waar u een groot aantal activiteiten kunt doen vlak bij de natuur.
Seine Lage mitten im Grünen bietet Ihnen vielfältige Outdoor-Aktivitäten in der Natur.

Het wordt omgeven door het prachtige Schotse platteland waar u mooie wandelingen kunt maken in de directe omgeving.
In der näheren Umgebung bieten sich wundervolle Spaziergänge durch die malerische schottische Landschaft an.

Het Merrutxu wordt omgeven door haar eigen wijngaarden en biedt een indrukwekkend uitzicht op het omliggende platteland, waar u heerlijk kunt wandelen.
Auf seinen eigenen Weinbergen gelegen bietet das Merrutxu beeindruckende Ausblicke auf die umliegende Landschaft. Hier können Sie eine nette Wandertour machen.

Het Gasthof Willmeroth bevindt zich in het hart van het vredige Windeck platteland, waar u kunt genieten van de natuurlijke, bosrijke omgeving.
Das Hotel Gasthof Willmeroth liegt mitten im ruhigen Windecker Ländchen, umgeben von Natur und Wäldern.

Het ligt op het Umbrische platteland, waar u Assisi en Spoleto kunt bezoeken.
Es befindet sich in der Landschaft Umbriens und ist günstig gelegen, um Assisi und Spoleto zu besichtigen.

Het Bernhardhof Pension wordt beheerd door een familie en ligt op het Beierse platteland, waar u heerlijk kunt fietsen en wandelen.
In Otterfing auf dem bayerischen Land begrüßt Sie diese familiengeführte Unterkunft - der ideale Ausgangspunkt für Fahrrad- und Wandertouren.