Traduction de «platteland van rhön en biedt een aantrekkelijke biertuin » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele pension in Kalbach-Heubach wordt omgeven door het prachtige platteland van Rhön en biedt een aantrekkelijke biertuin, zelfgemaakte vleeswaren en gratis WiFi.
Mitten in der Rhön bietet Ihnen dieser traditionelle Gasthof in Kalbach-Heubach einen schönen Biergarten, hausgemachte Fleischprodukte und kostenloses WLAN.

Dit hotel ligt in Dresden, in de rustige wijk Laubegast. Het hotel biedt ruime kamers, gratis WiFi en een aantrekkelijke biertuin.
Große Zimmer, kostenloses WLAN und ein schöner Biergarten erwarten Sie in diesem Hotel im Dresdner Stadtteil Laubegast.

Dit particuliere hotel in de buurt van Gummersbach wordt omgeven door de heuvels van het Bergische Land en biedt gratis WiFi, 2 bowlingbanen en een aantrekkelijke biertuin.
Dieses von den Hügeln des Bergischen Landes umgebene familiengeführte Hotel liegt in der Nähe von Gummersbach und bietet kostenloses WLAN, 2 Bowlingbahnen sowie einen attraktiven Biergarten.

Ooit was dit een postkantoor, en al sinds 1802 is dit pand in handen van dezelfde familie. Tegenwoordig runt deze familie het Flair Hotel en biedt het u gezellige accommodatie, uitstekend eten en een aantrekkelijke biertuin in het centrum van Spay.
Seit 1802 befindet sich dieses Haus, eine alte Posthalterei und Herberge, im Besitz derselben Familie und bietet gemütliche Unterkünfte, hervorragendes Essen und einen einladenden Biergarten im Zentrum von Spay.

Berggasthof Ziegenkopf is net buiten Blankenburg en op het platteland gevestigd. Deze accommodatie biedt aantrekkelijke kamers en een restaurant met een terras.
In der ruhigen Landschaft vor den Toren der Stadt Blankenburg erwarten Sie im Berggasthof Ziegenkopf charmante Zimmer und ein Restaurant mit Terrasse.

Dit traditionele, houten hotel bevindt zich op het platteland van Lennestadt en biedt kamers in cottagestijl, gratis WiFi, een zwembad en een traditionele biertuin.
Zimmer im Landhausstil, kostenloses WLAN, einen Swimmingpool und einen urigen Biergarten bietet dieses traditionelle im Fachwerkstil erbaute Hotel in Lennestadt.

Het Wolfschlucht is prachtig gelegen op het platteland van Hessen, 22 kilometer buiten Frankfurt, en biedt een grote biertuin, gratis dagbladen en gratis WiFi.
In malerischer Lage in der hessischen Landschaft, 22 km außerhalb von Frankfurt, bietet die Unterkunft Wolfschlucht einen großen Biergarten, kostenfreie Tageszeitungen und kostenfreies WLAN.

Hotel-Gasthof Eberherr bevindt zich in Forstinning, aan de rand van een bos in het Beierse platteland en op 25 km van het centrum van München. Het wordt door een familie beheerd en biedt een terras met een biertuin en gratis WiFi.
Das am Rande eines Waldes gelegene Hotel-Gasthof Eberherr begrüßt Sie in einer ländlichen Gegend in Bayern mit einer Terrasse mit einem Biergarten sowie kostenlosem WLAN.

Dit particuliere pension is gevestigd in Waal en wordt omringd door het schilderachtige platteland van de Alpen in de Allgäu regio. Gasthaus zur Post biedt gratis WiFi, een lounge in landelijke stijl en een prachtige biertuin.
Inmitten der malerischen Alpenlandschaft begrüßt Sie im Allgäu dieses familiengeführte Gästehaus in Waal.

Dit pension ligt in het dorpje Stiefenhofen, hoog in het platteland van de Allgäu. Het biedt een traditioneel restaurant met een biertuin, gratis internet en rustige kamers, ingericht in een landelijke stijl.
Hoch oben in den Allgäuer Landschaft begrüßt Sie diese Pension in der Ortschaft Stiefenhofen. Freuen Sie sich auf ein traditionellen Restaurant mit Biergarten, kostenfreies Internet und ruhige Zimmer im Landhausstil.