Traduction de «platteland van noord-catalonië » (Néerlandais → Allemand) :

Kom en geniet van het prachtige platteland van Noord-Catalonië met een verblijf in dit rustige landelijke hotel, gebouwd met uitzicht over een grote tuin en buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf die schöne Landschaft Nordkataloniens und Ihren Aufenthalt in diesem ruhigen, ländlichen Hotel mit Blick auf einen großen Garten und einen Außenpool.

Het Gatten Bed Breakfast ligt op het platteland van Noord-Jutland, op 5 minuten lopen van het kleine meer Øje Sø.
Dieses Bed Breakfast empfängt Sie auf dem Land in Nordjütland nur 5 Gehminuten vom kleinen See Øje Sø entfernt.

Deze boerderij-accommodatie ligt op het platteland van Noord-Jutland en dateert uit de 18e eeuw. Met de auto bereikt u Nibe in slechts 10 minuten rijden.
Zu einem Aufenthalt in einem Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert inmitten der Landschaft Nordjütlands begrüßt Sie dieses Haus, nur 10 Autominuten von Nibe entfernt.

Dit hotel ligt net naast afrit 2 van de A7 en is een ideale plek voor een tussenstop tijdens een lange ontdekkingsreis door de Noord-Catalonië.
Das Hotel befindet sich neben der Abfahrt 2 der Autobahn A7 und ist die ideale Adresse für Reisende, die auf dem Weg in die nördliche Region von Katalonien sind.

Verblijf in het Bellavista en geniet van het spectaculaire landschap van Noord-Catalonië.
Bei einem Aufenthalt im Bellavista genießen Sie die spektakuläre Landschaft des nördlichen Kataloniens.

Holiday home Bij de zöster op het platteland van Noord-België biedt gratis WiFi, een terras en een goed uitgeruste keuken.
Das Bij de zöster liegt auf dem Land in Nord-Belgien und bietet kostenloses WLAN, eine Terrasse und eine gut ausgestattete Küche.

Black Horse inn is gevestigd in het hart van het dorp van Kirkby Fleetham, op het platteland van Noord-Yorkshire.
Das Black Horse befindet sich im Herzen des Dorfes Kirkby Fleetham in der Landschaft von North Yorkshire.

De kamers zijn warm ingericht en hebben uitzicht op het platteland van Noord-Portugal.
Die Zimmer sind gemütlich eingerichtet und bieten Aussicht auf die Landschaft im Norden Portugals.

Het bedrijventerrein van St Asaph kan worden bereikt in 15 minuten lopen en het gebied rond het hotel wordt omgeven door het mooie platteland van Noord-Wales.
Das Einkaufsviertel von St. Asaph erreichen Sie nach 15 Gehminuten. Das Hotel empfängt Sie mitten in der schönen Landschaft von North Wales.

Dit vriendelijke, comfortabele hotel is een fantastische locatie voor zakelijke bezoekers of voor degene die de attracties en het platteland van Noord-Wales willen verkennen.
Dieses freundliche und komfortable Hotel ist ein hervorragender Ort für Geschäftsreisende und für Besucher, die die Sehenswürdigkeiten und die Landschaft in Nordwales erkunden möchten.