Traduction de «landschap van noord-catalonië » (Néerlandais → Allemand) :

Verblijf in het Bellavista en geniet van het spectaculaire landschap van Noord-Catalonië.
Bei einem Aufenthalt im Bellavista genießen Sie die spektakuläre Landschaft des nördlichen Kataloniens.

Kom en geniet van het prachtige platteland van Noord-Catalonië met een verblijf in dit rustige landelijke hotel, gebouwd met uitzicht over een grote tuin en buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf die schöne Landschaft Nordkataloniens und Ihren Aufenthalt in diesem ruhigen, ländlichen Hotel mit Blick auf einen großen Garten und einen Außenpool.

Dit hotel ligt net naast afrit 2 van de A7 en is een ideale plek voor een tussenstop tijdens een lange ontdekkingsreis door de Noord-Catalonië.
Das Hotel befindet sich neben der Abfahrt 2 der Autobahn A7 und ist die ideale Adresse für Reisende, die auf dem Weg in die nördliche Region von Katalonien sind.

Het landschap van Noord-Rijnland-Westfalen is ideaal voor wandel- en fietstochten.
Die Landschaft von Nordrhein-Westfalen eignet sich wunderbar zum Wandern und Radfahren.

Hotel Fredensborg Store Kro ligt in het mooie landschap van Noord-Zeeland en grenst aan het Koninklijke Kasteel Fredensborg.
Das an das königliche Schloss Fredensborg angrenzende Hotel Fredensborg Store Kro erwartet Sie in der reizvollen Landschaft Nordseelands.

Het omliggende landschap van Noord-Rijnland-Westfalen is ideaal voor wandelen en fietsen en het gebied rond Vorst is beroemd om de fraaie appelboomgaarden.
Die umliegende Landschaft des Landes Nordrhein-Westfalen eignet sich besonders gut zum Wandern und Radfahren.

Het omliggende landschap van Noord-Rijnland-Westfalen biedt de ideale kans voor wandel- en fietstochten, zoals in het Brink-bos op 4 km afstand.
Die umliegende Landschaft Nordrhein-Westfalens mit dem 4 km entfernten Brinker Wald können Sie beim Wandern und Radfahren erkunden.

Hotel-Pension Alt-Heidenberg wordt omgeven door de bergen en bossen van het schilderachtige landschap van Noord-Rijnland-Westfalen. De accommodatie ligt in het centrum van Siegen.
Die Hotel-Pension Alt-Heidenberg liegt in Siegen, umgeben von Bergen und Wäldern in der malerischen Landschaft von Nordrhein-Westfalen.

Het omliggende landschap van Noord-Rijn-Westfalen is ideaal voor wandelen en fietsen. Het is 350 meter naar de Brilon Golfclub.
Die umliegende Landschaft des Landes Nordrhein-Westfalen eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren, und der Golfclub von Brilon liegt 350 m entfernt.

Er staan traditionele Italiaanse gerechten en internationale wijnen op de kaart. Lemon Tree Hotel wordt omgeven door het prachtige landschap van Noord-Wales en ligt op slechts 10 minuten rijden van de Welsh Border.
Das The Lemon Tree Hotel liegt inmitten der herrlichen Landschaft von North Wales, nur 10 Fahrminuten von der walisischen Grenze entfernt.