Traduction de «platteland van münchen » (Néerlandais → Allemand) :

Het particuliere Gasthof zur Post bestaat al 100 jaar en ligt op het mooie platteland van München.
Seit beinahe 100 Jahren empfängt der Gasthof zur Post Gäste im schönen Umland von München.

“Welkom in het hoogwaardige driesterrenhotel Superior Mercure München Airport Aufkirchen: ons hotel is gelegen in een rustige locatie op het platteland vlakbij het oude Beierse hertogsstadje Erding en de internationale luchthaven van München”.
“Willkommen im 3-Sterne Superior Mercure Hotel München Airport Aufkirchen: Unser Haus liegt ruhig in ländlicher Umgebung bei der altbayerischen Herzogstadt Erding, in unmittelbarer Nähe des internationalen Flughafens München”.

Het openbaar vervoer brengt u naar het centrum van München, alsmede het omliggende platteland, met de meren Ammersee en Starnberg die zeker een bezoek waard zijn.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie das Zentrum von München sowie die malerische Umgebung einschließlich Starnberger See und Ammersee.

Ook kunt u het rustige, omliggende Beierse platteland gaan verkennen. Een pendeldienst van/naar de luchthaven van München is beschikbaar tegen een kleine toeslag en op voorafgaande reservering bij het hotel.
Ein Shuttleservice zum Münchner Flughafen wird gegen einen geringen Aufpreis und nach vorheriger Reservierung im Hotel angeboten.

De Bavarian Inn wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging in het groene platteland van de stad Allershausen, 35 km ten noorden van München en er is een voortreffelijke verbindingen met de autosnelweg A9.
Dieses ruhig, inmitten der grünen Landschaft gelegene, familiengeführte bayerische Gasthaus begrüßt Sie in der 35 km nördlich von München gelegenen Stadt Allershausen.

Dit pension is gevestigd in Oberding op het rustige Beierse platteland, op 5 minuten rijden van de luchthaven van München.
Die Pension erwartet Sie in Oberding auf dem ruhigen bayerischen Land, eine 5-minütige Fahrt vom Flughafen München entfernt.

Dit hotel op het Beierse platteland opende in 2014 zijn deuren en ligt op slechts 30 minuten rijden van München en Ingolstadt.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der bayerischen Landschaft und wurde im Jahr 2014 neu eröffnet. Nur eine 30-minütige Autofahrt trennt Sie hier von München und Ingolstadt.

Hotel-Gasthof Eberherr bevindt zich in Forstinning, aan de rand van een bos in het Beierse platteland en op 25 km van het centrum van München. Het wordt door een familie beheerd en biedt een terras met een biertuin en gratis WiFi.
Das am Rande eines Waldes gelegene Hotel-Gasthof Eberherr begrüßt Sie in einer ländlichen Gegend in Bayern mit einer Terrasse mit einem Biergarten sowie kostenlosem WLAN.