Vertaling van "platteland van midden-pembrokeshire en staat " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is gelegen in het hart van het platteland van midden-Pembrokeshire en staat al sinds lange tijd bekend vanwege de uitstekende keuken en service. Het is bekroond met een AA Rosette voor Good Food.
Das Hotel befindet sich Herzen des ländlichen Pembrokeshire und ist für seine hervorragende Küche und seinen Service bekannt.

De Manian Lodge ligt midden op het platteland van Pembrokeshire en toch op slechts 3,2 km van de kust. Dit knusse pension met 4 sterren biedt gratis parkeerplaatsen op eigen terrein, gratis WiFi en huisgemaakte maaltijden.
Im Herzen der Landschaft von Pembrokeshire und doch nur 3 km von der Küste entfernt erwartet Sie dieses gemütliche 4-Sterne-Gästehaus mit kostenfreien Parkplätzen, kostenlosem WLAN und Hausmannskost.

Veel schilderachtige wandelpaden kunnen worden verkend op het platteland van Rijnland-Palts. De vallei Midden-Rijndal staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat en is niet ver weg.
Hier im ländlichen Rheinland-Pfalz können zahlreiche malerische Wanderwege erkundet werden und das UNESCO-Mittelrheintal ist nicht weit entfernt.

Dit imposante, 400 jaar oude kasteel staat op het platteland van Lewitz, midden in het merengebied van Mecklenburg en op slechts 15 minuten wandelen van de prachtige Neustädter See.
Dieses große, 400 Jahre alte Schloss liegt in der Umgebung von Lewitz, im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte, nur 15 Gehminuten vom malerischen Neustädter See entfernt.

De Bienvenue bed breakfast ligt in L'Absie, midden op het platteland van Deux-Sèvres, dat bekend staat als de Gâtine. De accommodatie biedt gratis WiFi en ruime kamers met elk een eigen badkamer met een bad of douche.
Das Bienvenue Bed and Breakfast begrüßt Sie auf dem Land im Herzen des Département Deux-Sèvres. Sie wohnen in der als Gâtine bekannten Region in L'Absie. Freuen Sie sich auf kostenfreien WLAN-Zugang und geräumige Zimmer mit eigenem Bad, in dem Sie eine Badewanne oder Dusche vorfinden.