Vertaling van "platteland van emsland verkennen " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het hotel kunt u uitstekend het omliggende platteland van Emsland verkennen.
Das Hotel besticht durch seine ideale Ausgangslage für Erkundungstouren durch das umliegende Emsland.

Het Altes Landhaus wordt door een familie beheerd en ligt op het mooie platteland van Emsland. Het hotel heeft een gratis fietsenstalling, een bar en kamers met gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Altes Landhaus begrüßt Sie inmitten der malerischen Landschaft des Emslandes. Es verfügt über einen kostenlosen Fahrradraum, eine Bar und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De accommodatie is gelegen op iets minder dan 3 km van de historische scheepswerf Meyer Werft, en vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten over het platteland van Emsland.
Nur 2,5 km von der historischen Meyer Werft entfernt ist das Landhaus Riedel ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in der Emsländer Landschaft.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op het schilderachtige platteland van Emsland. Het is 10 minuten rijden naar het centrum van Papenburg.
Dieses familiengeführte Hotel liegt in der ländlichen Gegend des malerischen Emslands und ist 10 Fahrminuten vom Zentrum von Papenburg entfernt.

De Hubertushof vormt de ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten op het platteland van Emsland. U kunt fietsen huren bij de receptie.
Der Hubertushof ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im Emsland. Fahrräder können Sie an der Rezeption ausleihen.

Hotel Restaurant Hagen is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochtenen hier op het platteland van Emsland.
Das Hotel Hagen ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in der umgebenden Landschaft des Emsland.

Actieve gasten kunnen te voet of op de fiets het omliggende platteland van Hochtaunus verkennen. De Feldberg ligt op 5 km afstand.
Erkunden Sie die Region Hochtaunus mit dem Fahrrad oder zu Fuß und entdecken Sie Sehenswürdigkeiten wie den Feldberg (5 km).

U kunt op de gratis fietsen van de accommodatie het platteland van Apulië verkennen om vervolgens in de rustige tuin te ontspannen.
Erkunden Sie tagsüber die Landschaft Apuliens auf den kostenlosen Fahrrädern der Unterkunft und entspannen Sie danach im ruhigen Garten.

Het hotel heeft ook directe toegang tot het meer, en verhuurt fietsen en een elektrische auto waarmee u het omliggende platteland beter kunt verkennen.
Das Hotel bietet zudem direkten Zugang zum See.

U kunt gratis een fiets lenen om het Toscaanse platteland mee te verkennen, of bij de receptie een tocht te paard regelen.
Erkunden Sie die toskanische Landschaft mit den kostenlosen Leihfahrrädern des Hauses. Alternativ arrangiert das Rezeptionsteam gern Ausritte für Sie.