Vertaling van "platteland van bossée wordt omgeven " (Nederlands → Duits) :

Deze BB op het platteland van Bossée wordt omgeven door een bloemrijke tuin met een vijver.
Dieses inmitten eines blühenden Gartens mit einem Teich gelegene Bed Breakfast begrüßt Sie in der ländlichen Umgebung von Bossée.

Villa Tasca is een gerenoveerde, historische villa, gelegen op het open, Siciliaanse platteland. De villa wordt omgeven door een tuin met 2 zwembaden, waarvan 1 voor kinderen.
Die Villa Tasca ist eine renovierte historische Villa in der Landschaft Siziliens, umgeben von einem Garten mit 2 Pools, davon 1 für Kinder.

Agriturismo Il Pigno ligt op het platteland Affi en is omgeven door wijngaarden.
Das Agriturismo Il Pigno begrüßt Sie inmitten der Landschaft von Affi, umgeben von Weinbergen.

Het Agriturismo La Colombaia is een karakteristiek pension op een boerderij, en wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich op het Toscaanse platteland, waar het wordt omgeven door tarwe- en zonnebloemvelden.
Das Agriturismo La Colombaia inmitten der Weizen- und Sonnenblumenfelder der Toskana ist eine für die Gegend typische, familiengeführte Pension in einem Bauernhaus.

Villa Necchi alla Portalupa is gelegen op het platteland Lombard en wordt omgeven door een park van 10 hectare met vijvers en fonteinen.
Die Villa Necchi alla Portalupa begrüßt Sie in der Lombardei. Sie ist von einem 10 Hektar großen Park mit Seen und Brunnen umgeben.

De accommodaties met eigen kookgelegenheid van Hoeve De Hagepoorter zijn gevestigd in agrarische gebouwen uit de 18e en 19e eeuw, omgeven door het platteland in Zerkegem, 13 km verwijderd van het middeleeuwse Brugge.
Umgeben von der ländlichen Gegend in Zerkegem und 13 km von der mittelalterlichen Stadt Brügge entfernt, begrüßen Sie die Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Hoeve De Hagepoorter in Wirtschaftsgebäuden aus dem 18. und 19. Jahrhundert.

Het wordt omgeven door het Toscaanse platteland, op 10 minuten rijden van Vinci.
Sie liegt inmitten der toskanischen Landschaft, 10 Autominuten von der Stadt Vinci entfernt.

Villa La Palagina ligt in de Toscaanse heuvels en wordt omgeven door het platteland van Chianti. De villa beschikt over rustieke kamers en appartementen in Figline Valdarno.
In der von den Hügeln der Toskana umgebenen Landschaft des Chianti bietet Ihnen die Villa La Palagina im Landhausstil eingerichtete Zimmer und Apartments in Figline Valdarno.

Het hotel wordt omgeven door een berglandschap met olijfboomgaarden, kurkbomen en eikenbossen. Daardoor is deze idyllische plek ideaal voor wie op zoek is naar de rust en stilte van het platteland, in combinatie met een gunstig klimaat.
Das Hotel ist von einer Bergkulisse mit Olivenhainen sowie Kork- und Eichenwäldern umgeben. Dies ist ein idyllischer Ort für alle, die die Ruhe und Ungestörtheit einer ländlichen Gegend und ein günstiges Klima suchen.

Le Dimore Mezza Costa wordt omgeven door het Toscaanse platteland in de Chianti-streek. Het heeft een traditioneel restaurant en een tuin met ligstoelen en parasols.
Umgeben von der toskanischen Landschaft in der Chianti-Region, empfängt Sie das Le Dimore Mezza Costa mit einem traditionellen Restaurant und einem Garten mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.