Traduction de «platteland met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Deze charmante, karaktervolle accommodatie dateert uit de 18e eeuw en bevindt zich op een pittoreske locatie op het platteland met uitzicht op Chipperfield Common.
Dieses aus dem 18. Jahrhundert stammende Refugium in einer malerischen Lage auf dem Land mit Blick auf Chipperfield Common sprüht vor Charakter und Charme.

De accommodatie ligt op het Toscaanse platteland met uitzicht op de omliggende velden en wijngaarden.
Die Unterkunft befindet sich in der Landschaft der Toskana.

Het Artvilla ligt in het rustige dorpje Vila Nova en biedt appartementen en kamers te midden van het platteland, met uitzicht op de berg Montejunto.
Das Artvilla begrüßt Sie in der ruhigen Ortschaft Vila Nova und bietet Ihnen Apartments und Zimmer im Grünen mit Blick auf den Berg Montejunto.

Deze voormalige boerderij op het platteland biedt uitzicht op de vijver van Capestang.
In wundervoller Landschaft empfängt Sie das Hotel in einem ehemaligen Bauernhaus mit Blick auf den Teich von Capestang.

Relais I Piastroni ligt op een bergtop, 365 meter boven zeeniveau. Het heeft een indrukwekkende ligging op het rijke Toscaanse platteland, met uitzicht op de middeleeuwse stad Monteverdi Marittimo.
Auf einer Bergspitze 365 m über dem Meeresspiegel genießt das Hotel Relais I Piastroni eine eindrucksvolle Lage in der toskanischen Landschaft. Von hier haben Sie eine Aussicht auf die mittelalterliche Stadt Monteverdi Marittimo.

De Locanda wordt beheerd door een gezin en heeft een ontspannende en bijzonder gastvrije sfeer hier op het platteland. De Locanda del Castello biedt 4 individueel ingerichte, comfortabele kamers met panoramisch uitzicht op het platteland.
Das Locanda del Castello bietet 4 individuell gestaltete, komfortable Zimmer mit herrlichem Panoramablick über die Landschaft.

U kunt dineren in de eetkamer met uitzicht op het platteland of op het terras met uitzicht op de Vogezen.
Sie können im Speisesaal zu Abend essen und dabei die Aussicht auf die Landschaft genießen, oder Sie speisen auf der Terrasse mit Blick auf die Vogesen.

In elke kamer vind u houten decoraties, en alle kamers beschikken over een gemeubileerd terras met uitzicht op zee of uitzicht op het platteland.
Die Inneneinrichtung ist aus Naturholz gestaltet, die möblierte Terrasse bietet Meerblick oder eine Aussicht auf die Landschaft.

De kamers zijn ingericht met moderne inrichting en bieden een balkon met uitzicht op zee of uitzicht op het platteland.
Die modern eingerichteten Zimmer bieten einen Balkon mit Blick auf das Meer oder die Landschaft.

Ze bieden uitzicht op het platteland of ver uitzicht op zee.
Sie bieten Ihnen einen Blick auf das Land oder das entfernte Meer.