Traduction de «platteland biedt uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Deze voormalige boerderij op het platteland biedt uitzicht op de vijver van Capestang.
In wundervoller Landschaft empfängt Sie das Hotel in einem ehemaligen Bauernhaus mit Blick auf den Teich von Capestang.

Podere Calcinaia ligt op het Toscaanse platteland en biedt uitzicht op de heuvels van Siena. Het pension biedt rustieke accommodatie, een tuin met een patio, een houtoven en een zonneterras.
Mitten in der toskanischen Landschaft mit Blick auf die Hügel von Siena begrüßt Sie das Podere Calcinaia mit Unterkünften im Landhausstil, einem Garten mit einer Terrasse und einem Holzofen sowie einer Sonnenterrasse.

Deze nieuw gebouwde accommodatie biedt uitzicht op de berg Subasio en het rustige platteland en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, fietsverhuur en een zonneterras.
Diese neu gebaute Unterkunft zur Selbstverpflegung bietet Ihnen Ausblick auf den Monte Subasio und die ruhige Landschaft, einen Fahrradverleih sowie eine Sonnenterrasse.

Tijdens de zomermaanden kunt u ook ontspannen met een drankje op het dakterras dat een spectaculair uitzicht op de bergen biedt Het idyllische platteland biedt vele fiets- en wandelroutes.
Im Sommer entspannen Sie bei einem Getränk auf der Dachterrasse und genießen den spektakulären Bergblick.

Het biedt uitzicht over het Toscaanse platteland, de wijngaarden en Florence.
Sie genießen Aussicht auf die toskanische Landschaft, Weinberge und Florenz.

Het restaurant biedt uitzicht op het platteland van Chianti en verzorgt Toscaanse en Italiaanse gerechten.
Das Restaurant bereitet toskanische und italienische Speisen zu, die Sie in einem Speisesaal mit Blick auf die Landschaft des Chianti genießen.

Het victoriaanse Kemps Country House ligt op het platteland van Dorset. Het biedt uitzicht over de Purbeck Hills en de vallei van de Frome, een bar, een restaurant en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In der Landschaft von Dorset, mit Blick auf die Purbeck Hills und das Tal der Frome, erwartet Sie das viktorianische Kemps Country House mit einer Bar, einem Restaurant und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad en biedt uitzicht op het omliggende platteland.
Es erwarten Sie unter anderem ein Außenpool und Blick auf die umliegende Landschaft.

Het Porto Azzurro Aparthotel is mooi gelegen in Xemxija. Het hotel biedt uitzicht op de pittoreske plaats St. Paul's Bay en het Maltese platteland.
Das in der Bucht von Xemxija gelegene Porto Azzurro Aparthotel genießt eine hervorragende Lage mit Blick auf die malerische Bucht von St. Paul und die wunderschöne maltesische Naturlandschaft.

Agriturismo Biologico Sant'Andrea ligt op 5 km van het centrum van Castellaneta Marina. De rustieke accommodatie biedt uitzicht op het platteland.
Nur 5 km vom Zentrum von Castellaneta Marina entfernt bietet das Agriturismo Biologico Sant'Andrea Unterkünfte im Landhausstil mit Blick auf die ländliche Umgebung.