Traduction de «platteland in south » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtige stenen herenhuis uit de negentiende eeuw ligt op een ideale locatie, omringd door 7 hectare landschapstuinen op het rustige platteland in South Gloucestershire, vlak bij het Bristol Parkway-station.
Das beeindruckende Herrenhaus aus goldenem Sandstein wurde im 19. Jh erbaut und liegt idyllisch auf einem gut 7 ha großen Parkgelände in einer ruhigen, ländlichen Ecke im Süden von Gloucestershire, unweit dem Bahnhof Bristol Parkway.

Het vroeg 19e eeuwse pand is gevestigd in een voormalig schoolgebouw in Groot Moulton en biedt een oase van rust en vrede op het pittoreske platteland van South Norfolk.
Diese Unterkunft aus dem frühen 19. Jahrhundert befindet sich in einem ehemaligen Schulgebäude in Great Moulton. Entspannen Sie in dieser Oase der Ruhe und Ausgeglichenheit in der malerischen Landschaft von South Norfolk.

Het Hollies Hotel ligt op het platteland van South Somerset, op iets minder dan 1 km van de A303.
Die gemütliche Bar bietet Holzbalken aus Eichenholz und einen Kamin. Das The Hollies Hotel ist liegt in der Landschaft von South-Somerset, 800 m von der A303 entfernt.

Haselbury Mill heeft een uniek uitzicht op het platteland van South Somerset, gelegen vlak bij een rustig meer, een rivier en een tuin. Het bestaat uit prachtige historische gebouwen en heerlijke gerechten.
Mit einzigartigem Blick über South Somerset empfängt Sie das Haselbury Mill Hotel mit mehreren historischen Gebäuden und ausgezeichnetem Essen.

Het Mercure Swindon South Marston Hotel Spa is een ideale uitvalsbasis om de Cotswolds, Swindon en het omliggende platteland van Wiltshire te verkennen.
Das Mercure Swindon South Marston Hotel and Spa ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Cotswolds, Swindon und die Landschaft von Wiltshire zu erkunden.

Het prachtige hotel de Holiday Inn Luton South is gevestigd op een terrein van enkele hectaren op het prachtige platteland van Hertfordshire. Het is pas gerenoveerd en omgetoverd tot een eigentijds en modern verblijf.
Dieses geschmackvolle Hotel begrüßt Sie auf einem weitläufigen Grundstück in der reizvollen Landschaft Hertfordshires.

The White Horse ligt in het Nationaal Park South Downs, te midden van vele hectare glooiend platteland in Sussex. Deze landelijk gelegen pub biedt Britse keuken, luxe kamers en gratis WiFi.
Im Nationalpark South Downs erwartet Sie in einer 1 ha großen, hügeligen Landschaft von Sussex das The White Horse. Es bietet ein Landpub mit britischer Küche, luxuriöse Zimmer und kostenfreies WLAN.

Het hotel ligt op slechts 15 minuten van Bristol en wordt omgeven door het South Gloucestershire platteland.
Dieses nur 15 Minuten von Bristol entfernte Hotel liegt inmitten der Landschaft des südlichen Teils der Grafschaft Gloucestershire.