Vertaling van "platteland het strand " (Nederlands → Duits) :

U kunt de diverse musea van Redon bezoeken, of genieten van een wandeling over het platteland. Het strand ligt op minder dan 1 uur rijden van het hotel.
Neben dem Besuch der verschiedenen Museen in Redon können Sie Wanderungen in die umliegende Landschaft genießen und den weniger als 1 Autostunde entfernten Strand besuchen.

Met de huurfietsen van Strand-Hotel Lobbe kunt u het schilderachtige platteland van Rügen verkennen.
Mit den Leihfahrrädern des Strand-Hotel erkunden Sie die malerische Landschaft der Insel Rügen.

Camping La Pinède Enchantée bevindt zich op een landgoed van 2 hectare op het platteland, op 4 km van het Mas Larieu-strand in Argelès-sur-Mer en op 10 minuten van het Racou-strand.
Auf einem 2 Hektar großen Grundstück für Fußgänger begrüßt Sie in ländlicher Umgebung und 4 km vom Strand Mas Larieu in Argelès-sur-Mer und 10 Minuten vom Strand Racou dieses Resort.

Het hotel heeft een goede ligging om te genieten van het platteland en het strand.
Die günstige Lage des Hotels erlaubt sowohl Ausflüge ins Hinterland als auch Faulenzen am Strand.

Finca Es Torrent wordt omgeven door een weelderig groene tuin met een buitenzwembad en mooie terrassen. De accommodatie ligt op het platteland, op 15 minuten rijden van het strand van Ses Covetes en op 6 km van Campos.
Die von grünen Gärten umgebene Finca Es Torrent liegt auf dem Land, 15 Fahrminuten vom Strand Ses Covetes und 6 km von Campos entfernt.

Er worden ook massagebehandelingen gegeven. U kunt fietsen huren om het platteland en de meren van Mecklenburg te verkennen. Aan het strand van Zingst kunt u windsurfen.
Leihfahrräder stehen zur Erkundung der mecklenburgischen Landschaft und Seen zur Verfügung und am Strand von Zingst profitieren Sie von Windsurfeinrichtungen.

Donna Lucrezia ligt net buiten Pezze di Greco op het platteland van Puglia, op 10 minuten rijden van het strand van Torre Canne.
Das Donna Lucrezia liegt am Rande von Pezze di Greco in der Landschaft Apuliens und befindet sich 10 Fahrminuten vom Strand von Torre Canne entfernt.

De fantastische locatie van Hotel Residence La Ventola in Vada biedt u de mogelijkheid te genieten van zowel het strand, het zwembad als het omliggende platteland.
Dank der traumhaften Lage des Hotels Residence La Ventola entspannen Sie wahlweise am Strand oder am Pool. Alternativ erkunden die Umgebung von Vada.

Casa Rural Olazi is een perfecte uitvalsbasis voor wandelingen over het platteland en het prachtige Playa de La Concha-strand ligt op slechts 25 minuten rijden.
Es bietet einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen durch die Landschaft. Der schöne Strand Playa de La Concha ist nur eine 25-minütige Autofahrt entfernt.

De bussen naar het strand stoppen vlak voor het hotel, maar als u dat wenst, kunt u ook de hele weg wandelen via een openbaar voetpad over het platteland.
Busse zum Strand halten direkt vor dem Hotel, aber Sie können auch auf einem öffentlichen Fußweg zum Meer gelangen, wenn Sie es vorziehen.