Vertaling van "platteland halverwege " (Nederlands → Duits) :

Het Transmar Travel Hotel bevindt zich op het prachtige Frankische platteland, halverwege tussen het natuurpark Fränkische Schweiz en het Fichtelgebergte.
Sie finden das Transmar Travel Hotel in der wunderschönen fränkischen Landschaft auf halber Strecke zwischen dem Naturpark Fränkische Schweiz und dem Fichtelgebirge.

Villa Giacrì ligt op het platteland, halverwege tussen Trapani en Marsala, en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
In ländlicher Lage, auf halber Strecke zwischen Trapani und Marsala bietet die Villa Giacrì klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Trattoria Del Bivio ligt op het rustige platteland van Piemonte, halverwege tussen Cerretto Langhe en Albaretto Torre.
Die Trattoria Del Bivio genießt eine ruhige Lage im ländlichen Piemont und begrüßt Sie auf halbem Weg zwischen Cerretto Langhe und Albaretto Torre.

San Noto Turismo Rurale bevindt zich in een omgebouwde boerderij die halverwege de 19e eeuw is gebouwd, op het platteland van Ficarra. De accommodatie biedt een tuin waar 's zomers ontbijt geserveerd wordt en bestaat uit rustieke kamers.
Das San Noto Turismo Rurale empfängt Sie in einem umgebauten Bauernhaus aus der Mitte des 19. Jahrhunderts in der Landschaft Ficarras, mit Zimmern in einem raffinierten Landhausstil und einem Garten, in dem Ihnen im Sommer das Frühstück serviert wird.

Dit hotel is gevestigd op het platteland van Toscane, halverwege tussen Florence en Arezzo.
Hier wohnen Sie in der Toskana auf halbem Weg zwischen Florenz und Arezzo.

Dit kleine, door een familie beheerde hotel ligt halverwege tussen Lockerbie en Gretna Green, vlak bij de A74 (M). Het bevindt zich in een prachtige landelijke omgeving op het spectaculaire Schotse platteland.
In einer schönen ländlichen Umgebung in der spektakulären schottischen Landschaft erwartet Sie dieses kleine, familiengeführte Hotel auf halbem Weg zwischen Lockerbie und Gretna Green, direkt an der A74 (M).

Cabalesta ligt op het platteland van Piemonte, halverwege tussen Turijn en Alba.
Das Cabalesta liegt in der Region Piemont auf halbem Weg zwischen Turin und Alba.

Dit bed breakfast wordt omringd door het platteland en ligt halverwege Monovar en Pinoso.
In diesem Bed Breakfast wohnen Sie mitten in der Natur, zwischen Monovar und Pinoso.

Het Cortebella ligt op het rustige platteland en biedt een buitenzwembad en een zonneterras, halverwege tussen Rimini en San Marino.
Inmitten ruhiger Natur, auf halber Strecke zwischen Rimini und San Marino, erwartet Sie das Cortebella mit einem Außenpool und einer Sonnenterrasse.