Traduction de «spectaculaire schotse platteland » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine, door een familie beheerde hotel ligt halverwege tussen Lockerbie en Gretna Green, vlak bij de A74 (M). Het bevindt zich in een prachtige landelijke omgeving op het spectaculaire Schotse platteland.
In einer schönen ländlichen Umgebung in der spektakulären schottischen Landschaft erwartet Sie dieses kleine, familiengeführte Hotel auf halbem Weg zwischen Lockerbie und Gretna Green, direkt an der A74 (M).

De Aspen Lodge wordt omgeven door het prachtige Schotse platteland en ligt op ongeveer 3 km van het treinstation en de veerhaven van Oban, met regelmatige verbindingen naar de spectaculaire eilandengroep Binnen-Hebriden.
Die Aspen Lodge ist umgeben von der wunderschönen schottischen Landschaft, 3 km von Oban, dem Bahnhof und dem Fährhafen von Oban mit regelmäßigen Verbindungen zu den spektakulären Inneren Hebriden entfernt.