Traduction de «platteland en dateert » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casa Bolsinina ligt in het Toscaanse platteland en dateert uit de late 18e eeuw.
Inmitten der toskanischen Landschaft empfängt Sie die auf das späte 18. Jahrhundert zurück gehende Casa Bolsinina.

Deze boerderij-accommodatie ligt op het platteland van Noord-Jutland en dateert uit de 18e eeuw. Met de auto bereikt u Nibe in slechts 10 minuten rijden.
Zu einem Aufenthalt in einem Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert inmitten der Landschaft Nordjütlands begrüßt Sie dieses Haus, nur 10 Autominuten von Nibe entfernt.

Deze charmante, karaktervolle accommodatie dateert uit de 18e eeuw en bevindt zich op een pittoreske locatie op het platteland met uitzicht op Chipperfield Common.
Dieses aus dem 18. Jahrhundert stammende Refugium in einer malerischen Lage auf dem Land mit Blick auf Chipperfield Common sprüht vor Charakter und Charme.

Dit landhuis dateert uit 1800 en beschikt over een restaurant en sfeervolle kamers met uitzicht op het platteland van S'Engolidor.
Dieses im Jahr 1800 erbaute Landhaus bietet Ihnen ein Restaurant und schöne Zimmer mit Blick auf die Landschaft S'Engolidor.

Villa D'Acquarone ligt op het platteland rond San Martino Buon Albergo en dateert uit de 17e eeuw.
Die Villa D'Acquarone, die aus dem 17. Jahrhundert stammt, begrüßt Sie inmitten der Landschaft rund um San Martino Buon Albergo.

Het Casa Vita dateert uit 1600 en ligt op het Toscaanse platteland, op 3 km van Colle di Val d'Elsa.
Die Casa Vita aus den 1600er Jahren erwartet Sie auf dem Land in der Toskana, 3 km von Colle Val D'Elsa entfernt.

Het Affittacamere Fosca Umbra dateert uit 1860 en ligt op een rustige locatie op het platteland, op 7 kilometer van Narni.
Das im Jahr 1860 erbaute Affittacamere Fosca Umbra begrüßt Sie in ruhiger Lage mitten im Grünen, 7 km außerhalb von Narni.

Deze voormalige kaasboerderij dateert uit 1904 en heeft een rustige ligging op het platteland, op slechts 5 km van het centrum van Alkmaar.
Diese ehemalige Käserei aus dem Jahr 1904 befindet sich in ruhiger, ländlicher Lage, nur 5 km vom Zentrum von Alkmaar entfernt.

De indrukwekkende Villa Zane dateert uit de 16e eeuw en ligt op het platteland Veneto, zo'n 5 km ten noorden van Treviso.
Die eindrucksvolle Villa Zane stammt aus dem 16. Jahrhundert und ist in die Landschaft Venetiens eingebettet, 5 km nördlich von Treviso.

Het Palazzo Catalani dateert uit de 17e eeuw, en is prachtig gelegen op het platteland van Tuscia Viterbese, een uur rijden ten noorden van Rome.
Das Palazzo Catalani aus dem 17. Jahrhundert in der schönen Landschaft von Tuscia Viterbese empfängt Sie 1 Autostunde nördlich von Rom.