Traduction de «platteland dit rurale » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Sabine biedt een rustige ligging op het Allgäuer platteland. Dit rurale hotel in Oberstaufen biedt landelijke kamers met gratis WiFi, een dagelijks ontbijtbuffet en een sauna.
In ruhiger Lage in der Allgäuer Landschaft erwartet Sie dieses Landhotel in Oberstaufen und bietet Zimmer im Landhausstil mit kostenlosem WLAN, ein tägliches Frühstücksbuffet und eine Sauna.

Casa Rural Koostei ligt op 5 km van het stadje Mutriku en wordt omgeven door het platteland.
Das Casa Rural Koostei befindet sich in einer ländlichen Gegend, 5 km von der kleinen Stadt Mutriku entfernt.

Hotel Rural Son Terrassa bevindt zich op het platteland, even buiten Cas Concos des Cavaller en op 50 km van Palma de Mallorca.
Das Hotel Rural Son Terrassa erwartet Sie gleich außerhalb von Cas Concos Cavaller und 50 km von Palma de Mallorca entfernt inmitten freier Natur.

Masseria Gialli Rural Exellence ligt op het platteland van Puglia in Ugento. Het beschikt over een gratis buitenzwembad en een restaurant met een gemeubileerde tuin.
Das Hotel Masseria Gialli Rural Exellence erwartet Sie in Ugento inmitten der apulischen Landschaft mit einem kostenlosen Außenpool und einem Restaurant mit einem möblierten Garten.

Het Morvedra Nou Rural Hotel is een gerestaureerd 17e-eeuws huis, op het Menorcaanse platteland. Het ligt op 7 km van Ciutadella.
In einem restaurierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie das Morvedra Nou Rural Hotel inmitten menorquinischer Landschaft, 7 km von Ciutadella entfernt.

Hotel Rural Monte Xisto ligt op het rustige platteland van Santiago do Cacem en biedt luxe kamers en een appartement met een eigen balkon met uitzicht op het buitenzwembad.
Das Hotel Rural Monte Xisto liegt in der ruhigen Landschaft von Santiago do Cacém und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer sowie ein Apartment mit eigenen Balkonen, von denen aus Sie auf den Außenpool blicken.

Kies eens voor een vakantie buiten de gebaande paden in Quercia Rossa Rural House, gelegen in het rustige platteland van de Maremma, dicht bij het kuuroord Saturnia.
Fernab der touristischen Trampelpfade erwartet Sie inmitten der idyllischen Landschaft der Maremma das Quercia Rossa Rural House.

Casas Rurales Sergi ligt op het platteland, 1 km van La Savina, Formentera.
Das Casas Rurales Sergi begrüßt Sie inmitten der Landschaft, 1 km von La Savina, auf Formentera entfernt.

San Noto Turismo Rurale bevindt zich in een omgebouwde boerderij die halverwege de 19e eeuw is gebouwd, op het platteland van Ficarra. De accommodatie biedt een tuin waar 's zomers ontbijt geserveerd wordt en bestaat uit rustieke kamers.
Das San Noto Turismo Rurale empfängt Sie in einem umgebauten Bauernhaus aus der Mitte des 19. Jahrhunderts in der Landschaft Ficarras, mit Zimmern in einem raffinierten Landhausstil und einem Garten, in dem Ihnen im Sommer das Frühstück serviert wird.

Hotel Rural Binigaus Vell, omringd door het platteland van Menorca, heeft zijn eigen stallen en biedt de mogelijkheid tot paardrijden op het terrein.
Umgeben von der herrlichen Landschaft Menorcas verfügt das Hotel Rural Binigaus Vell über eigene Ställe und bietet Ihnen Möglichkeiten zum Reiten.