Vertaling van "platteland dit landelijke " (Nederlands → Duits) :

Elke ruime kamer heeft een terras met prachtig uitzicht op het platteland Dit landelijke pension is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws huis. Het heeft een klassiek Mallorcaans interieur met antieke meubels.
Jedes der geräumigen Zimmer bietet eine Terrasse mit herrlichem Blick auf die Landschaft. In einem restaurierten Haus aus dem 19. Jahrhundert bietet dieses ländliche Agriturismo eine klassisch mallorquinische Einrichtung und antikes Mobiliar.

De landelijke ligging van het stadje maakt het ook ideaal voor wandel- en fietstochten in het omliggende platteland.
Darüber hinaus erkunden Sie die ländliche Umgebung des Ortes beim Wandern und Radfahren.

De accommodaties van Hotel Ons Krijtland zijn voorzien van lichte kleuren, een landelijke inrichting en uitzicht op het platteland.
Die Unterkünfte des Hotel Ons Krijtland sind in hellen Farbtönen gehalten und im Landhausstil dekoriert.

Het The Devonport Hotel ligt naast de luchthaven van Teeside in een rustige, landelijke omgeving. Het beschikt over kamers met uitzicht op het platteland en biedt een volledig Engels ontbijt.
Neben dem Flughafen Teeside erwartet Sie in einer ruhigen ländlichen Gegend das The Devonport Hotel. Freuen Sie sich auf das komplette englische Frühstück sowie Zimmer mit Blick auf die Landschaft.

Het Quinta da Mesquita is een unieke, landelijke toeristische bestemming in de Algarve, te midden van de stilte en rust die eigen is aan het Portugese platteland.
Das Quinta da Mesquita begrüßt Sie an einem einzigartigen, ländlichen Reiseziel an der Algarve und in ruhiger Umgebung, typisch für das ländliche Portugal.

Agriturismo Pescaia ligt midden op het Toscaanse platteland, en biedt accommodatie in landelijke stijl met een tuin en uitzicht op de heuvels.
Eingebettet in die toskanische Landschaft bietet Ihnen das Agriturismo Pescaia Unterkünfte im Landhausstil mit einem Garten und einer Aussicht auf die Hügel.

Casa Guaitoli biedt landelijke accommodaties op het Toscaanse platteland met een vrijstaand zwembad en een zonneterras.
Das Casa Guaitoli im Landhausstil bietet einen freistehenden Pool mit Sonnenterrasse in der toskanischen Landschaft.

Hotel Ferner's Rosenhof biedt ruime kamers en-suites in landelijke stijl met een flatscreen-tv, een zithoek en een schilderachtig uitzicht op het platteland.
Das Hotel Ferner's Rosenhof bietet geräumige, rustikale Zimmer und Suiten mit einem Flachbild-TV, einer Sitzecke und einem malerischen Blick auf die Landschaft.

Dit pension ligt op slechts 20 minuten rijden van de zee en wordt omgeven door het platteland. Het biedt landelijke kamers met gratis WiFi.
Diese Pension auf dem Land begrüßt Sie nur 20 Fahrminuten vom Meer entfernt und bietet Zimmer im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN.

Agriturismo Le Ragnaie biedt elegante landelijke accommodaties op het Toscaanse platteland en beschikt over een buitenzwembad en een terras.
Das Agriturismo Le Ragnaie verfügt über einen Außenpool und eine Terrasse. Sie wohnen hier in eleganten Unterkünften im Landhausstil inmitten der toskanischen Landschaft.