Traduction de «plata en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mar del Plata Aquarium ligt op 3 km en de vuurtoren en de stranden op 1,5 km afstand.
In der Umgebung erwarten das 3 km entfernte Aquarium von Mar del Plata sowie 1,5 km entfernt der Leuchtturm und die Strände Ihren Besuch.

Het Sheraton Montevideo biedt uitzicht op de schitterende rivier La Plata en ligt slechts 800 meter van het centrum van de stad.
Vom Sheraton Montevideo blicken Sie auf den ruhigen Fluss La Plata, und Sie wohnen nur 800 m vom Stadtzentrum entfernt.

Dit all-inclusive resort ligt aan een schitterend gouden strand in Puerta Plata en biedt luxe faciliteiten en voorzieningen op slechts enkele minuten van het centrum van Puerto Plata en de internationale luchthaven Puerto Plata Gregorio Luperón.
Dieses All-inclusive-Resort mit luxuriösen Einrichtungen und Annehmlichkeiten empfängt Sie an einem schönen goldenen Sandstrand in Puerto Plata und nur wenige Minuten vom Zentrum von Puerto Plata und dem internationalen Flughafen Puerto Plata Gregorio Luperón entfernt.

Dit hotel ligt op 10 minuten lopen van de Atlantische Oceaan en bevindt zich dicht bij de golfclub van Mar del Plata en het centrum van de stad.
Dieses Hotel liegt 10 Gehminuten vom Atlantik entfernt in der Nähe des Golfclubs und des Stadtzentrums von Mar del Plata.

Het hotel ligt op loopafstand van alle bezienswaardigheden in Mar del Plata, zoals het museum van moderne kunst, het natuurhistorisch museum en het havenmuseum.
Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten von den Sehenswürdigkeiten von Mar del Plata entfernt. Hierzu gehören das Museum für Moderne Kunst, das Naturgeschichtliche Museum und das Hafenmuseum.

Het Mesón La Plata ligt in een schilderachtige omgeving, vlakbij het stuwmeer van Arcos en op slechts 5 minuten rijden van Arcos de la Frontera.
Das Mesón La Plata genießt eine malerische Lage in der Nähe der Arcos Reservoir, nur 5 Fahrminuten von Arcos de la Frontera entfernt.

Het busstation Mar del Plata ligt op 10 minuten rijden en de luchthaven ligt op 11 km afstand.
Der Busbahnhof Mar del Plata ist eine 10-minütige Autofahrt entfernt und zum Flughafen sind es 11 km.

Hotel Cordon Del Plata ligt op 2,1 km van het busstation.
Das Hotel Cordon Del Plata ist 2,1 km vom Busbahnhof entfernt.

Hotel Cordon Del Plata ligt in het centrum van Mendoza, op 1 km van het Plaza Independencia en beschikt over ruime kamers met gratis WiFi.
Im Zentrum von Mendoza, nur 1 km von der Plaza Independencia entfernt, heißt Sie das Hotel Cordon Del Plata willkommen und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Reino Del Plata Hotel Boutique ligt in het hart van Buenos Aires. Terwijl u zont en gebruikmaakt van het bubbelbad op het terras kunt u genieten van de geweldige vergezichten op de stad.
Das Reino Del Plata Hotel Boutique empfängt Sie im Herzen von Buenos Aires. Freuen Sie sich auf den herrlichen Stadtblick, während Sie auf der Terrasse ein Sonnenbad genießen und sich im Whirlpool entspannen.