Traduction de «planten en groen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Diano Sporting Apartments ligt in Diano Marina en wordt omgeven door meer dan 2000 m² met tropische planten en groen.
Umgeben von über 2000 m² tropischen Pflanzen und viel Grün erwarten Sie die Diano Sporting Apartments in Diano Marina.

Er worden traditioneel Roemeense en internationale gerechten geserveerd in het restaurant of op het terras, tussen weelderig groene planten.
Traditionelle rumänische und internationale Küche genießen Sie im Restaurant oder auf der Terrasse inmitten blühender grüner Pflanzen.

In het stijlvolle Barbazan Restaurant staan groene planten en wordt een internationaal menu aangeboden.
Das stilvolle Restaurant Barbazan ist mit Grünpflanzen eingerichtet und bietet Ihnen eine internationale Speisekarte.

Laat dit kleine, charmante hotel, Le Clos Des Recollets, u betoveren met zijn residentie uit de 17e eeuw en zijn prachtige groene terras, waar u vele planten en bloemen kunt bewonderen.
Lassen Sie sich von diesem kleinen, charmanten Hotel und Restaurant in einem Anwesen aus dem 17. Jahrhundert verzaubern. Freuen Sie sich auf dessen wunderschöne grüne Terrasse, auf der Sie viele Pflanzen und Blumen bewundern können.

Het elegante terras met weelderige groene planten is een prachtige plek om ´s middags te ontspannen met een kopje koffie, terwijl u het stadsleven gadeslaat.
Die Terrasse mit ihren üppigen Grünpflanzen und dem eleganten Dekor bietet einen herrlichen Rahmen zum Entspannen oder für einen Kaffee am Nachmittag, während Sie das beschauliche Treiben beobachten.

Het Kalia Kibbutz Hotel beschikt over een buitenzwembad en wordt omgeven door groene planten en tuinen.
Das Kalia Kibbutz Hotel begrüßt Sie umgeben von grünen Pflanzen und Gärten mit einem Außenpool.

De openluchtbadkamers hebben stenen muren en groene planten. Ze zijn uitgerust met douchefaciliteiten en gratis toiletartikelen.
Die mit Steinmauern und grünen Pflanzen dekorierten Freiluftbäder verfügen über eine Dusche und kostenlose Pflegeprodukte.

Ze zijn gebouwd volgens de lokale architectuur en verspreid tussen natuurlijke groene tuinen, olijfbomen, lokale planten en bloemen.
Die Unterkünfte im regionalen Architekturstil liegen inmitten von grünen Naturgärten, Olivenbäumen, einheimischen Pflanzen und Blumen.

Hotel Al Fiume ligt op 5 km afstand van de steden Locarno en Ascona. Deze accommodatie heeft een rustige, groene tuin met tropische planten, direct aan het zandstrand van de rivier de Maggia.
Das Al Fiume liegt 5 km von Locarno und Ascona entfernt, in einem ruhigen, grünen Garten mit tropischen Pflanzen. Es befindet sich direkt am Sandstrand des Flusses Maggia, der ideal zum Baden und Tauchen ist.

Het resort is een perfecte vakantiebestemming, vol met rozen, groene planten en rijk aan muziek en andere culturele evenementen.
In diesem Ferienort voller Rosen, immergrünen Pflanzen sowie einem breiten Angebot an Musik und Kulturveranstaltungen verbringen Sie einen erholsamen Urlaub.