Vertaling van "plannen van uw verblijf in dit betoverende " (Nederlands → Duits) :

De attente medewerkers zullen u graag helpen met het plannen van uw verblijf in dit betoverende deel van Italië.
Die aufmerksamen Mitarbeiter stehen Ihnen bei der Planung Ihres Aufenthaltes in dieser bezaubernden Gegend von Italien gerne zur Seite.

Yasha Hotel beschikt over gezellige, goed ingerichte kamers, met alle benodigde moderne faciliteiten om uw verblijf in het betoverende Luxemburg te veraangenamen.
Das Yasha Hotel erwartet Sie mit gemütlichen, gut ausgestatteten Zimmern mit allen modernen Annehmlichkeiten für Ihren Aufenthalt im bezaubernden Luxemburg.

De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het plannen van uw verblijf in Berlijn.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Planung Ihres Aufenthalts in Berlin behilflich.

U kunt ook genieten van watersporten zoals zeilen en waterskiën. De tourdesk van Hostal Talamanca kan u helpen bij het plannen van uw verblijf.
Wassersportarten wie Segeln und Wasserski können vom freundlichen Team des Hostals Talamanca gern arrangiert werden.

Het hotel biedt een excursiebalie die u kan helpen bij het plannen van uw verblijf.
Das Hotel verfügt auch über einen Tourenschalter,wo Sie Ihre Unternehmungen plannen können.

De attente medewerkers helpen u graag met het plannen van uw verblijf in Sevilla en kunnen een huurauto voor u regelen.
Das aufmerksame Personal hilft Ihnen gerne bei der Planung Ihres Aufenthaltes in Sevilla sowie der Anmietung eines Autos.

Het personeel van Hotel Residence Europe kan u 24 uur per dag helpen met het plannen van uw verblijf in Clichy.
Die Mitarbeiter im Hotel Residence Europe stehen Ihnen für Fragen rund um die Uhr gern hilfreich zur Seite und gestalten Ihren Aufenthalt in Clichy so angenehm wie möglich.

De medewerkers helpen u graag met het plannen van uw verblijf in Salamanca.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Planung der Besichtigung der Stadt Salamanca, einem Weltkulturerbe der UNESCO, behilflich.

Het personeel kan u helpen met het plannen van uw verblijf en bezoeken aan wijnproeverijen in de regio Juromenha regelen.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie gerne bei der Planung Ihres Aufenthalts und Ihrer Ausflüge wie beispielsweise zu Weinverkostungen in der Region Juromenha.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag met het plannen van uw verblijf en het wisselen van geld.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Ausflugsplanung und dem Geldwechsel behilflich.