Traduction de «plannen van uw ski-activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De bar biedt in de avond een breed scala aan dranken. Hotel Santa Eufémia heeft een berging voor skispullen. Het personeel helpt u graag met het plannen van uw ski-activiteiten in het gebied.
An der Bar können Sie bis in den späten Abend bei verschiedenen Getränken verweilen. Das Eufémia bietet Unterstellmöglichkeiten für Skier. Gern steht Ihnen das Team bei der Planung von Skiaktivitäten in der Umgebung zur Seite.

Het City Sheridan heeft excursiemedewerkers die u helpen met het plannen van tal van activiteiten, waaronder uitstapjes naar het Great Barrier Reef en het regenwoud van Daintree.
Die Tourenveranstalter im City Sheridan sind Ihnen gerne bei der Planung diverser Aktivitäten behilflich. Unternehmen Sie beispielsweise einen Ausflug zum Great Barrier Reef oder in den Daintree Rainforest.

Er is ook een excursiebalie waar u hulp kunt krijgen bij het plannen van uitstapjes en activiteiten, zoals duiken, snorkelen, vissen en fietsen.
An einem Tourenschalter werden Sie bei Ihren Reisevorbereitungen sowie der Organisation von Aktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln, Angeln und Radfahren unterstützt.

De eigen conciërge kan ook helpen bij het plannen van de dagelijkse activiteiten en in het hostel kunt u gebruikmaken van WiFi.
Der Concierge-Service der Unterkunft hilft Ihnen gern bei der Planung von Aktivitäten.

Casa Playa Mann is uitgerust met een tuin, een terras en een excursiebalie die u kan helpen bij het plannen van uitstapjes en activiteiten zoals snorkelen en zwemmen.
In der Casa Playa Mann erwarten Sie zudem ein Garten, eine Terrasse und ein Tourenschalter, der Sie bei der Planung von Ausflügen und Aktivitäten wie Schnorcheln und Schwimmen unterstützt.

De excursiebalie is u behulpzaam bij het plannen van uitstapjes en activiteiten, zoals watersporten en vissen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Planung von Ausflügen und Freizeitaktivitäten wie Angeln und Wassersport behilflich.

The Westin Alexandria biedt volledig rookvrije kamers, exclusief beddengoed en een speciale conciërgeservice voor het plannen van de dagelijkse activiteiten.
Freuen Sie sich auf Nichtraucherzimmer, exklusive Bettwäsche und einen hochwertigen Conciergeservice für die Plaung Ihres erfolgreichen Tages.

Het hotel beschikt ook over een modern fitnesscentrum en een excursiebalie die helpt bij het plannen van de dagelijkse activiteiten.
Im Hotel stehen außerdem ein modernes Fitnessstudio und ein Tourschalter zur Organisation Ihrer Ausflüge und Besichtigungen bereit.

Een ski-instructeur verstrekt informatie aan de gasten en organiseert ski-activiteiten in de winter en wandelen en klimmen in de zomer.
Ein Skilehrer steht Ihnen für einschlägige Auskünfte gern zur Verfügung und arrangiert in den Wintermonaten Wintersportaktivitäten sowie im Sommer Wander- und Kletterausflüge.

Het pension Enastron bevindt zich in Kalavryta, naast de lokale straatmarkt en op slechts 15 km afstand van de ski-activiteiten in Kalavrita.
In Kalavrita begrüßt Sie diese Pension neben den örtlichen Straßenmärkten, nur 15 km von den Ski-Möglichkeiten in Kalavrita entfernt.