Traduction de «planches maaltijden geserveerd op stenen » (Néerlandais → Allemand) :

Verfijnde wijn vergezeld van Les Planches - gerechten geserveerd op stenen tabletten zoals in de beste Franse restaurants - is een recept voor een culinair avontuur.
Edle Weine begleitet von Les Planches-Gerichten auf Steintafeln, die einem französischen Spitzen restaurant würdig sind.

Restaurant Winestone is gespecialiseerd in " les planches" (maaltijden geserveerd op stenen platen) en wijn.
Das Restaurant hat sich auf Les Planches - Gerichte, die auf einer Steinplatte serviert werden - und Weine spezialisiert.

Ontdek de smaak van gerechten geserveerd op stenen platen die les planches worden genoemd en verwen uw zintuigen met een speciaal geselecteerde collectie wijnen.
Entdecken Sie den köstlichen Geschmack der Les Planches-Gerichte auf Steintafeln, und verwöhnen Sie Ihre Sinne mit unseren Weinspezialitäten.

Hier worden tevens verfijnde gerechten geserveerd op stenen borden, genaamd les planches. Het Mercure Jelenia Góra Hotel heeft een rustige omgeving en ligt op 1 km van het treinstation en het historische stadscentrum van Jelenia Góra.
Die exquisiten Gerichte werden Ihnen auf Steinplatten, sogenannten Les Planches, serviert. Das Mercure Jelenia Góra Hotel liegt in einer ruhigen Gegend, 1 km vom historischen Zentrum der Stadt und vom Bahnhof Jelenia Góra entfernt.

U kunt er tevens terecht voor heerlijke gerechten, geserveerd op stenen borden die planches worden genoemd. De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt een wasservice.
Die exquisiten Gerichte werden Ihnen auf Steinplatten, sogenannten Les Planches, serviert. Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und sind Ihnen gern behilflich, wenn Sie einen Wäscheservice arrangieren wollen.

Dit hotel is gevestigd in een stenen gebouw tussen het centrum en de racebaan van Cheltenham. Het biedt kamers met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een restaurant waar zelfgemaakte maaltijden geserveerd worden.
In einem Steingebäude zwischen dem Stadtzentrum von Cheltenham und der Rennbahn begrüßt Sie dieses Hotel mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN, kostenlosen Parkplätzen und einem Restaurant mit hausgemachter Küche.

In de tuin zijn à-la-cartemaaltijden verkrijgbaar. De maaltijden die zijn inbegrepen bij de kamerprijs worden geserveerd op het stenen terras dat uitkijkt op de zee.
À-la-carte-Speisen werden im Garten serviert. Die im Zimmerpreis inbegriffenen Mahlzeiten genießen Sie auf der Steinterrasse mit Meerblick.

De maaltijden worden geserveerd in een karakteristieke eetzaal met hoge gewelfde plafonds en stenen muren.
Die Mahlzeiten genießen Sie in einem charakteristischen Speisesaal mit hohen Gewölbedecken und Steinmauern.

De maaltijden worden geserveerd in de zeer elegante eetzaal met historische schilderingen, of in een rustieke ruimte met stenen muren.
Die Mahlzeiten werden in einem sehr eleganten Speisesaal mit historischen Bildern oder in einem Zimmer im Landhausstil mit Steinmauern serviert.

Het ontbijtbuffet en alle maaltijden worden geserveerd in een gewelfde ruimte met stenen muren.
Das Frühstücksbuffet und alle anderen Mahlzeiten werden in einem Saal mit Rundbögen und Sichtsteinwänden serviert.