Traduction de «plafonds het heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het chique restaurant Atlantis heeft de vorm van een boot en kijkt uit over de Kuwaiti Towers. Six Palms is gelegen in het atrium met een groot glazen plafond en heeft daarom veel natuurlijke lichtinval.
Das luxuriöse Atlantis Restaurant, dessen Form einem Boot nachgebildet ist, bietet einen Ausblick über die Wassertürme von Kuwait-Stadt. Im Six Palms speisen Sie im Atrium unter einer großen Glasdecke bei viel natürlichem Licht.

Het is een uitstekende uitvalsbasis vanwaar u de omgeving kunt verkennen. Het 3 sterren tellende Hoffmanns Gästehaus heeft lichte, rustige en ruime kamers met houten vloeren en gestucte plafonds. U heeft er uitzicht op de tuin, Bodetal of de stad.
Die hellen, ruhigen und geräumigen Zimmer des 3-Sterne-Gästehauses Hoffmanns bieten einen Blick auf den Garten, das Bodetal oder die Stadt.

Het huis is rustiek ingericht met witgekalkte muren en houten plafonds, en heeft een tweepersoonsslaapkamer met 2 aparte bedden en een badkamer met een douche.
Das Haus mit weiß getünchten Wänden und Holzdecken ist im Landhausstil eingerichtet und bietet ein Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche.

De accommodatie wordt gekenmerkt door gewelfde plafonds en heeft een kleine gemeubileerde patio.
Freuen Sie sich auf gewölbte Steindecken und auf eine kleine möblierte Terrasse.

The Great Beauty is een appartement met airconditioning, dat wordt gekenmerkt door stenen muren en gewelfde plafonds. Het heeft een centrale ligging in Verona, op een steenworp afstand van het plein Piazza dei Signori.
Das The Great Beauty erwartet Sie in zentraler Lage in Verona, nur wenige Schritte vom Platz Piazza dei Signori entfernt, mit einem klimatisierten Apartment, das mit Steinmauern und Gewölbedecken beeindruckt.

Het H Restaurant beschikt over hoge plafonds en heeft een semi-open keuken, waardoor u vers bereide gerechten kunt proeven. Het Original Café biedt een verscheidenheid aan drankjes en een spectaculair uitzicht op de oceaan.
Das H Restaurant bietet hohe Decken und eine halboffene Küche, in der Sie frisch zubereitetes Essen genießen können. Das Original Café bietet eine Vielzahl an Getränken und einen spektakulären Blick auf das Meer.

Elk appartement heeft houten balken aan de plafonds en is ingericht met parketvloeren. Er is een zitgedeelte met een flatscreen-tv en de kitchenette is volledig uitgerust met een vaatwasser. De badkamer heeft een douche en een bidet.
Jedes Apartment verfügt über Holzbalkendecken und Parkettböden, einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Geschirrspüler. Das Bad ist mit einer Dusche und einem Bidet ausgestattet.

La Villa Passalacqua heeft een buitenzwembad en een tuin met terras met uitzicht op het Comomeer. Het pand ligt op 3 km van Moltrasio, is elegant ingericht en heeft ruime kamers met hoge plafonds.
Die La Villa Passalacqua bietet einen Außenpool und eine Gartenterrasse mit Blick auf den Comer See und liegt 3 km von Moltrasio entfernt. Freuen Sie sich auf eine elegante Einrichtung und geräumige Zimmer mit hohen Decken.

Het hotel heeft een rustiek restaurant waar regionale Frankische specialiteiten op het menu staan. Het restaurant heeft houten meubels, een plafond met houten lambrisering en stenen vloeren.
Das Hotelrestaurant im Landhausstil, das mit seinen Holzmöbeln, einer holzvertäfelten Decke und Steinböden beeindruckt, serviert Ihnen regionale fränkische Spezialitäten.

Een aantal kamers heeft ook plafonds met houten balken. Elke kamer heeft airconditioning, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Einige Zimmer bieten Decken mit Holzbalken. Jedes Zimmer besitzt eine Klimaanlage, einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad.