Vertaling van "plafonds en veel " (Nederlands → Duits) :

De milieuvriendelijke huisjes van het Papaya Playa Project hebben een eenvoudige inrichting met hoge plafonds en veel natuurlijk daglicht.
Die umweltfreundlichen Hütten des Papaya Playa Projects sind einfach eingerichtet und verfügen über hohe Decken und viel Tageslicht.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal van het Posada met een hoog plafond en veel lichtinval.
Das Frühstück wird im Speisesaal des Posada, der mit einer hohen Decke und reichlich Tageslicht begeistert, serviert.

De ruime accommodaties hebben een eigentijdse, Aziatische stijl, met hoge plafonds en veel glas en hout.
Die geräumigen Unterkünfte verfügen über ein modernes asiatisches Design mit hohen Decken, Glas und Holz.

Elke kamer heeft ramen van vloer tot plafond met veel natuurlijk licht.
Jedes Zimmer bietet deckenhohe Fenster, die viel natürliches Licht hereinlassen.

Het Waratah beschikt over individueel ingerichte kamers met hoge plafonds en veel originele kenmerken uit 1862.
Das Waratah erwartet Sie mit individuell eingerichteten Zimmern mit hohen Decken und vielen Originaleinrichtungselementen aus dem Jahr 1862.

Casa Maria heeft een Balearische inrichting met een chique, moderne afwerking, hoge plafonds en veel licht.
Das Casa Maria ist in einem attraktiven, balearischen Design eingerichtet und besticht durch schicke, moderne Oberflächen, hohe Decken und viel Licht.

Veel kamers hebben een zithoek en een hoog plafond met stucwerk.
Viele Zimmer bieten Ihnen einen Sitzbereich sowie hohe Stuckdecken.

Het gebouw dateert uit de late 19de eeuw en is in 1917 omgetoverd tot hotel. Hiermee is het één van de oudste van Barcelona. Het gebouw heeft veel van zijn authentieke kenmerken behouden, waaronder de barokke plafonds, de lampen van gegoten brons en kristal, de marmeren vloeren en de kleurschakeringen die zijn vereeuwigd door Roca-Sastre.
Die Unterkunft wurde im späten 19. Jahrhundert im typisch modernistischen Stil Barcelonas errichtet und öffnete 1917 seine Türen als Hotel. Verzierte Decken, Lampen aus Gussbronze oder Kristall, Marmorböden und Farbzusammensetzungen des Künstlers Roca-Sastre sind aus dieser Zeit erhalten geblieben und verleihen den Räumen antiken Charme.

Veel kamers hebben hoge plafonds met grote ramen, en sommige bieden ook uitzicht op de kathedraal.
Viele verfügen über hohe Decken mit großen Fenstern, während einige Blick auf den Dom bieten.

Veel kamers beschikken over plafonds met houten balken en een balkon met uitzicht over het historische Venetië en het Canal Grande.
Viele Zimmer verfügen über Holzbalkendecken und einen Balkon mit Aussicht auf das historische Venedig und den Canal Grande.