Traduction de «plafonds en rode kleuraccenten » (Néerlandais → Allemand) :

De suites zijn voorzien van hoge plafonds en rode kleuraccenten, een flatscreen-tv en een goed gevulde minibar.
Neben hohen Decken und roten Farbakzenten verfügen die Suiten über einen Flachbild-TV und eine gut gefüllte Minibar.

De moderne kamers hebben rode kleuraccenten, een bureau, een kluisje en een koffiezetapparaat.
Die modern eingerichteten Zimmer verfügen über rote Farbakzente, einen Schreibtisch, einen Safe und eine Kaffeemaschine.

De kamers zijn stijlvol ingericht met rode kleuraccenten en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een dvd-speler en iPod-aansluitingen.
Die klimatisierten Zimmer sind stilvoll mit roten Farbnuancen dekoriert und verfügen über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player und iPod-Anschlüsse.

De kamers hebben een traditionele stijl met levendige rode en blauwe kleuraccenten.
Auffällige rote und blaue Farbakzente verleihen dem Zimmer ein traditionelles Ambiente.

De kamers hebben een eigentijdse inrichting met rode bakstenen muren en felle kleuraccenten, en beschikken over een eigen badkamer met een föhn.
Die modernen Zimmer verfügen über rote Backsteinwände, helle Farbakzente und ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner.

Het designappartement is voorzien van een strak, gipsplaten plafond, stijlvol meubilair en rode accenten.
Das in Rottönen gehaltene Heweliusz Apartment besitzt Trockenbaudecken und stilvolle Möbel.

Elke grote kamer met airconditioning is met oranje, rode en bruine tinten aangekleed. Het plafond is gemaakt van stro of houten balken.
Jedes der großen, klimatisierten Zimmer der DumaZulu Lodge Traditional Village ist in Orange-, Rot- und Brauntönen gestaltet und verfügt über Zimmerdecken aus Stroh oder Holzbalken.

De suites van het Avista beschikken over gewelfde plafonds en een witte stijl met rode details.
Die Suiten des Avista sind in Weiß gehalten und bestechen durch rote Akzente und eine Gewölbedecke.