Vertaling van "plafonds en prachtig stucwerk " (Nederlands → Duits) :

Het pand dateert uit de 17e-eeuw, en is voorzien van houten balken aan de plafonds en prachtig stucwerk.
Das aus dem 17. Jahrhundert stammende Gebäude beeindruckt mit Holzbalkendecken und edlen Stuckarbeiten.

De plafonds worden gekenmerkt door het prachtige stucwerk. Een aantal kamers heeft een betegelde kachel of een balkon met uitzicht op de stad.
Einige der Zimmer erwarten Sie mit einem Kachelofen oder mit einem Balkon mit Stadtblick.

De lichte slaapzalen en privékamers in dit 18e-eeuwse gebouw hebben een hoog plafond met uniek stucwerk.
Die hellen Schlafsäle und Zimmer in diesem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert verfügen über hohe Decken mit einer einzigartigen Stuckdekoration.

Alle elegante kamers hebben plafonds met origineel stucwerk, en sommige hebben een eigen balkon en een iPod-dock.
Die elegant, mit originalen Deckenverzierungen gestalteten Zimmer sind mit einem eigenen Balkon und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

Annie Villa is een elegante jugendstil villa met prachtige stucwerk ornamenten. De accommodatie ligt in een chique woonwijk van Siófok, op slechts 200 meter van het Balatonmeer.
In einer exklusiven Wohngegend erwartet Sie in Siófok die Annie Villa in einer eleganten Jugendstilvilla mit kostbaren Stuckelementen.

Hotel Bahia heeft een prachtig interieur met houten balken in de plafonds en prachtige portieken en gangen.
Das Hotel Bahia besticht mit einer schönen Inneneinrichtung, einschließlich Holzbalkendecken sowie wunderschönen Terrassen und Fluren.

Het heeft een aantal originele kenmerken behouden, zoals een waterput, gewelfde plafonds en prachtige fresco's.
Freuen Sie sich auf Originalelemente, wie einen Brunnen, Gewölbedecken und schöne Fresken.

Deze appartementen hebben nog originele kenmerken, zoals marmeren vloeren, barokke gravures op de plafonds en prachtige mozaïeken in de slaap- en woonkamers.
Diese Apartments haben ihre ursprünglichen Eigenschaften bewahrt wie zum Beispiel Marmorböden, Barockgravuren an der Decke und wunderschöne Mosaiken im Schlaf- und Wohnzimmer.

Het in een 17-eeuws pand gehuisveste Quorn met zijn eikenhouten receptie, zijn brede, houten trap, hoge plafonds en prachtige kroonluchters, ademt een sfeer van elegantie.
Das Quorn ist in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert untergebracht. Die mit Eichenholz verkleidete Eingangshalle, die breite Holztreppe, hohe Decken und prächtige Kronleuchter verströmen eine elegante Atmosphäre.

Alle kamers van het Dar Jameel hebben een balkon aan de binnenplaats, plafonds met stucwerk en hemelbedden.
Alle Zimmer im Dar Jameel bieten einen Blick auf den Innenhof und verfügen über Stuckdecken sowie Himmelbetten.