Vertaling van "plafonds en bij de ramen hangen " (Nederlands → Duits) :

De kamers beschikken over betegelde vloeren en plafonds en bij de ramen hangen kamerhoge gordijnen.
Geflieste Böden und Decken sowie deckenhohe Vorhänge vor den Fenstern bestimmen das Ambiente der Zimmer.

Voor de ramen hangen verduisteringsgordijnen.
Die Fenster sind mit Verdunkelungsvorhängen ausgestattet.

De meeste studio's van het Rennequin hebben hoge plafonds en grote panoramische ramen die uitkijken op een terras of tuin.
Die meisten Studios im Rennequin besitzen hohe Decken und große Panoramafenster mit Aussicht auf die Terrasse oder den Garten.

Alle kamers in het Aloft Brussels hebben hoge plafonds en extra grote ramen.
Alle Zimmer im Aloft Brussels Schuman verfügen über hohe Decken und besonders große Fenster.

De kamers in de Hostería Senderos hebben schuine plafonds, parketvloeren en grote ramen met uitzicht op de heuvels.
Die Zimmer in der Senderos Hosteria sind mit Satteldächern aus Holz sowie Parkettböden ausgestattet und verfügen über große Fenster mit einem Blick auf die Hügel.

Het café heeft stijlvolle houten plafonds en vloeren, grote ramen en een terras aan het meer van Malchow.
Dieses verfügt über stilvolle Holzböden und Holzdecken, große Fenster und eine Terrasse direkt am Malchower See.

Veel van de originele Victoriaanse elementen zijn behouden, zoals hoge plafonds, glas-in-lood ramen en houten balken.
Viele der ursprünglichen viktorianischen Elemente wurden beibehalten, darunter hohe Decken, Buntglasfenster und Holzbalken.

Het hotel biedt tevens bagageopslag en een kopieerservice. Het Silk Restaurant, dat beschikt over hoge plafonds en grote glazen ramen, serveert Japanse en westerse gerechten in een moderne ambiance.
Das Restaurant Silk verfügt über hohe Decken und große gläserne Fenster und serviert japanische und westliche Gerichte in einem modernen Ambiente.

In de meeste kamers zijn originele elementen, zoals de hoge plafonds en de Georgiaanse ramen, bewaard gebleven.
Die meisten Zimmer beeindrucken mit im Original erhaltenen historischen Details wie hohen Decken und georgianischen Fenstern.

De kamers hebben hoge plafonds, hardhouten vloeren, grote ramen met gordijnen en een luxe badkamer.
Die Zimmer bestechen durch Massivholzböden, hohe Decken, große Fenster mit Vorhängen und ein luxuriöses Bad.