Traduction de «plafonds en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Rifugio dei Pescatori is een studio met airconditioning, natuurstenen muren en gewelfde plafonds. Hier bevindt u zich op 5 minuten loopafstand van het Riomaggiore-strand.
Nur 5 Gehminuten vom Strand von Riomaggiore entfernt empfängt Sie das Rifugio dei Pescatori, ein klimatisiertes Studio mit charakteristischen Steinmauern und Gewölbedecken.

Spillstatthus bestaat uit een rustieke studio met houten plafonds en bevindt zich in Grindelwald.
Das Spillstatthus bietet Ihnen in Grindelwald, 700 m vom Skigebiet Männlichen entfernt, ein Studio im Landhausstil mit Holzdecken.

In de wijnkelder met gewelfd plafond kunt u proeven van verschillende wijnen uit de Elzas. A La Cour d'Alsace bevindt zich op 8 minuten rijden van de snelweg A35 en op 24 minuten rijden van Straatsburg.
Das Hotel liegt eine 8-minütige Fahrt von der Autobahn A35 entfernt und nach 24 Fahrminuten erreichen Sie Straßburg.

Het hotel bevindt zich in de Ardennen en heeft een restaurant met een open haard, houten balken en bakstenen plafonds.
Das in den Ardennen gelegene Hotel bietet Ihnen ein Restaurant mit einem Kamin, Holzbalken und freiliegendem Mauerwerk an der Decke.

Het bevindt zich in een oud herenhuis op slechts 50 meter van de zee. Het biedt traditionele kamers met houten vloeren en plafonds en beschikt over een gemeubileerd dakterras.
Es bietet Ihnen traditionelle Zimmer mit Holzfußböden und Holzdecken und verfügt über eine möblierte Dachterrasse.

De ontbijtkamer bevindt zich in de gerestaureerde kelder met tegelvloeren en gewelfde plafonds.
Der Frühstücksraum befindet sich im restaurierten Keller, der durch Böden mit großen Steinplatten und Gewölbedecken beeindruckt.

Het Leeson Lodge House bevindt zich in een straat vol Georgiaanse huizen en heeft decoratieve plafonds en antieke meubels.
Die Leeson Lodge befindet sich in einer Straße mit Gebäuden im georgianischen Stil. Das Haus selbst überzeugt mit dekorativen Decken, antiken Möbeln und einer herzlichen Gastfreundschaft.

Hacienda Posada de Vallina bevindt zich in de joodse wijk en veel van de originele kenmerken van het hotelgebouw zijn bewaard gebleven, zoals de natuurstenen muren, de plafonds met houten balken en de originele poorten.
Die Posada de Vallina befindet sich im jüdischen Viertel von Córdoba. Viele der ursprünglichen Bauelemente des Gebäudes wie freiliegende Steinmauern, Holzbalkendecken und originale Torbögen sind erhalten geblieben.

Hotel Rolle bevindt zich in een voormalig koopmanshuis dat uit de achttiende eeuw dateert. Het beschikt over ruime en rustige kamers met een interieur in een traditionele stijl, houten balken aan de plafonds en stenen muren.
Das Hotel Rolle heißt Sie in einem ehemaligen Kaufmannsgebäude aus dem 18. Jahrhundert mit geräumigen und ruhigen Zimmer willkommen, die Sie in traditionellem Dekor mit Holzdeckenbalken und Steinwänden empfangen.

Na een dag skiën of wandelen, kunt u ontspannen in de sauna van het hotel, die zich bevindt in een bijzondere ruimte met een glazen plafond en een indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Nach einem ereignisreichen Tag auf der Piste oder beim Wandern können Sie in der hoteleigenen Sauna, die sich in einem Raum mit Glasdach und einem beeindruckenden Bergblick befindet, entspannen.