Traduction de «plafond en airconditioning » (Néerlandais → Allemand) :

De suites van het El Marques zijn voorzien van tegelvloeren, karakteristieke houten balken aan het plafond en airconditioning.
Die klimatisierten-suiten im El Marques verfügen über Fliesenböden und charakteristische Holzbalkendecken.

Het biedt tevens een overdekt zwembad en massages op het terrein. De kamers van dit hotel hebben een moderne inrichting en veel natuurlijk licht, en zijn voorzien van kabel-tv, een ventilator aan het plafond en airconditioning.
Die modern eingerichteten, klimatisierten Zimmer in diesem Hotel bestechen durch viel Tageslicht und sind mit Kabel-TV sowie einem Deckenventilator ausgestattet.

Alle kamers hebben een balkon met uitzicht over de stad, beschilderde plafonds en airconditioning.
Alle Zimmer verfügen über Deckenfresken, Klimaanlage und einen Balkon mit Stadtblick.

De appartementen hebben stenen muren, terracotta vloeren, zichtbare houten balken aan het plafond en airconditioning.
Die Apartments bieten Klimaanlage und bestechen durch Steinmauern, Terrakottaböden sowie Holzbalken an den Decken.

De kamers bieden een rustieke inrichting met houten plafonds, ventilatoren, airconditioning, uitzicht op het oerwoud en de zee, en terrassen met hangmatten.
Die Zimmer bieten eine rustikale Dekoration und sind mit Holzdecken, Ventilatoren, und Klimaanlagen ausgestattet.

Dit charmante pension biedt lichte, ruime slaapzalen met een moderne inrichting, hoge plafonds en airconditioning.
In dieser reizvollen Pension erwarten Sie helle und geräumige Schlafsäle mit hohen Decken und moderner Gestaltung.

Alle kamers zijn uitgerust met een minibar, een kabel-tv, een ventilator aan het plafond of airconditioning en een eigen badkamer.
Alle Zimmer sind zudem mit einer Minibar, Kabel-TV, einem Deckenventilator oder einer Klimaanlage sowie einem eigenen Bad ausgestattet.

Sommige hebben fresco's aan de wanden en het plafond, andere hebben een plafond met houten balken. De kamers zijn allemaal voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een televisie, een waterkoker en een minibar.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über kostenfreies WLAN, einen TV, einen Wasserkocher und eine Minibar.

Er is een woonruimte met airconditioning, een hoog plafond en originele sierlijsten. Het is voorzien van een flatscreen-tv, een bank, een ventilator en een eettafel. De keuken is uitgerust met een oven, een vaatwasser en een magnetron.
Der klimatisierte Wohnraum mit hoher Decke und den ursprünglichen Deckenleisten ist mit einem Flachbild-TV, einem Sofa, einem Ventilator und einem Esstisch ausgestattet. Die Küche verfügt über einen Ofen, einen Geschirrspüler und eine Mikrowelle.

De klassieke kamers van Hotel La Neige Honkan zijn voorzien van airconditioning/verwarming, houten meubels en hoge plafonds.
Die beheizten/klimatisierten Zimmer im Hotel La Neige Honkan weisen klassische Holzmöbel und hohe Decken auf.