Vertaling van "plaatsnemen in restaurant " (Nederlands → Duits) :

Voor Aziatische en mediterrane gerechten kunt u plaatsnemen in restaurant The Cliff, waar u uitzicht op de Andaman Zee heeft.
Mit Blick auf die Andamanensee bietet das Restaurant The Cliff Ihnen asiatische und mediterrane Gerichte.

Voor een diner met heerlijke zeevruchten kunt u plaatsnemen in restaurant Portofino van de Grand Parnassus Spa.
Köstliche Meeresfrüchte zum Abendessen finden Sie im Restaurant Portofino des Grand Parnassus Spa.

In het restaurant van het Medena kunnen tot 1100 gasten plaatsnemen en er kunnen ook congressen, seminars, bruiloften en andere evenementen worden georganiseerd.
Im Restaurant des Hotels Medena finden bis zu 1100 Gäste Platz, sodass sich dieser Ort auch für Kongresse, Seminare, Hochzeiten und andere Veranstaltungen bestens eignet.

Het Gloria Hotel serveert een snelle hap in Le Grand Café en gasten kunnen plaatsnemen in het Noodle House Restaurant voor delicatessen uit Zuid-Oost Azië.
Genießen Sie im Gloria Hotel die im Le Grand Café angebotenen Snacks oder die Delikatessen der südostasiatischen Küche im Restaurant Noodle House.

In het gezellige restaurant kunt u zich te buiten gaan aan heerlijke maaltijden voor de lunch en het diner; als het mooi weer is, kunt u ook plaatsnemen op het terras.
Freuen Sie sich im gemütlichen Restaurant auf delizöse Gerichte zum Mittag- und Abendessen, die Sie bei schönem Wetter auch draußen auf der Terrasse genießen können.

De bar serveert een uitgebreide selectie bieren en andere dranken en ook snacks. Het restaurant heeft een à-la-cartemenukaart. Tijdens de warmere maanden kunnen gasten plaatsnemen op het terras of in de tuin.
Die Bar überzeugt durch eine umfangreiche Auswahl an Bieren und anderen Getränken sowie Snacks, und das Restaurant verwöhnt Sie mit À-la-carte-Gerichten. In den wärmeren Monaten können Sie auf der Terrasse oder im Garten verweilen.

Het restaurant van het Agostiniana Hotel is gespecialiseerd in visgerechten. U kunt in de panoramische eetzaal plaatsnemen voor typisch Siciliaanse specialiteiten.
Im Restaurant Agostiniano kosten Sie schmackhafte Fischgerichte und typisch sizilianische Küche im einladenden Panorama-Speisesaal.

Als u geen zin hebt om te koken in uw appartement kunt u plaatsnemen in het restaurant of in de pub van het hotel, die beide een terras aan het meer hebben.
Wenn Sie keine Lust haben in Ihrem Apartment zu kochen, können Sie im Restaurant oder im Pub des Hotels, beide an der Seeseite, speisen.

Gasten kunnen diner bij de tegelkachel in het restaurant of in de zomer plaatsnemen of het terras.
Ihre Speisen können Sie vor dem Kachelofen des Restaurants oder im Sommer auf der Terrasse genießen.

Alvorens u op een huurfiets het omringende platteland gaat verkennen, kunt u eerst plaatsnemen in het rustieke restaurant voor een smakelijk ontbijtbuffet.
Bevor Sie auf einem Leihfahrrad die ländliche Umgebung erkunden, können Sie sich mit einem schmackhaften Frühstücksbuffet in dem im Landhausstil gehaltenen Restaurant stärken.