Traduction de «plaatsje serra san quirico ligt midden » (Néerlandais → Allemand) :

BB Tuttaterra in het plaatsje Serra San Quirico ligt midden in een tuin en heeft een eigen (gratis) zwembad.
Das Tuttaterra begrüßt Sie in Serra San Quirico, und verfügt über einen Garten und einen Pool.

De accommodatie ligt in Serra San Quirico, aan het begin van het regionaal park Gola della Rossa.
Die Unterkunft erwartet Sie in Serra San Quirico am Anfang des Regionalparks Parco Naturale Regionale Gola della Rossa e di Frasassi.

Amico Country House biedt kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid en ligt op 6 km van Serra San Quirico. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een tuin met barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats.
Im 6 km von Serra San Quirico entfernten Amico Country House erwarten Sie ein Außenpool sowie ein Garten mit Grillmöglichkeiten und einem Kinderspielplatz.

Deze accommodatie ligt midden in een bos in het plaatsje Bois Méan en biedt een panoramisch uitzicht over de vallei van Serre-Ponçon.
Umgeben von den Wäldern der Ortschaft Bois Méan begrüßt Sie diese Unterkunft mit Panoramaaussicht auf das Tal von Serre-Ponçon.

Pousada do Marão - S. Gonçalo ligt midden in de Serra do Marão, Er zijn kamers met airconditioning en een balkon beschikbaar.
Inmitten der Berge der Serra do Marão bietet Ihnen das Hotel Pousada do Marão klimatisierte Zimmer mit einem Balkon.

Manteigas, in het midden van het natuurpark Serra da Estrela, ligt op 35 minuten rijden.
Sie finden dort viele Wander- und Radwege, Picknickplätze sowie eine vielfältige Fauna und Flora vor. Zur Stadt Manteigas, die in der Mitte des Naturparks Serra da Estrela einen Besuch lohnt, erreichen Sie nach einer 35-minütigen Fahrt.

Deze unieke accommodatie ligt midden in bergketen Serra da Estrela en werd gebouwd uit een oude watermolen en een olijfoliemolen.
Im Herzen des Gebirgszugs Serra da Estrela erwartet Sie diese ganz besondere Unterkunft in den komplett renovierten Gemäuern einer antiken Wassermühle und einer Ölmühle.

Het Casa do Trovador ligt op een heuvel in het plaatsje Aldeia da Serra, op slechts 1 km van Serra. Het kijkt uit op de rivier de Zêzere, de dam Castelo de Bode, het eiland Ilha do Lombo en de omliggende bergen.
Auf einem Hügel in Aldeia da Serra, nur 1 km von Serra entfernt begrüßt Sie die Casa do Trovador mit Blick auf den Stausee Castelo do Bode, die Insel Ilha do Lombo und die umliegenden Berge.

Hotel Mas de la Serra heeft prachtige kamers met uitzicht op de bergen. Het ligt in een schilderachtige omgeving in het dorp Fuentespalda, te midden van amandelboomgaarden.
Das Hotel Mas de la Serra empfängt Sie von Mandelbäumen umgeben in einer malerische Lage im Dorf Fuentespalda mit wunderschönen Zimmern mit Bergblick.

Dit 18e-eeuwse herenhuis ligt te midden van een grote tuin in het kleine plaatsje Evergem, op slechts een paar minuten van Gent.
Dieses Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie inmitten eines großen Gartens in der Kleinstadt Evergem, nur wenige Minuten von Gent entfernt.